ISMĀĒL
Latino
Onomástica » Deantroponímico » Nome persoal
ISMĀĒL es un nombre semítico-bíblico, adaptado en griego Ἰσμαήλ y en latín (con variantes Ismahel, Hismael, Smahel, Esmael, etc.) a partir del hebreo Jischmael. Ismael, hijo de Sara, fue considerado como antecesor de los beduinos árabes. Su aparición en la península ibérica debe de estar vinculada a contextos mozárabes. Aparece el nombre documentado con diferentes grafías y formas del tipo Hysmael, Ysmael, Ysmahel e incluso generó un patronímico Hismaheliz. Tenemos ejemplos desde el año 818, sobre todo en la zona occidental (Asturias, León, Galicia, Portugal), menos en la oriental y nada en la zona central castellana y navarra. Puede verse estudio detallado con los ejemplos y bibliografía en HRN s.v.
Redacción: E. Nieto Ballester
E. Nieto Ballester:
"
ISMĀĒL
",
en Toponomasticon Hispaniae, proxecto financiado polo MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Data: 30/06/2024