Tenemos pocos datos y la explicación es insegura, pero es probable que estemos ante un caso más de nombre de predio o propiedad ya de época romana a partir del conocido antropónimo latino VALERIUS. De VALERIUS se habría formado VALERIĀNA, que habría evolucionado en época ya tardía, visigótica probablemente, a *valeirana > *valerana con metátesis *var(e)lana > *varlana y Berlana con disimilación de una secuencia vocálica [a...a...a]. El paso del singular al plural y la adición del artículo pueden ser considerados hechos muy posteriores que hallamos en casos semejantes. Pueden deberse a varias circunstancias, pero lo más probable es que se trate de una propiedad en origen dividida en varias parcelas separadas. De hecho, no deja de ser llamativo que en la actualidad incluso el municipio esté integrado por cuatro núcleos adjuntos. La grafía con <B> es arbitraria y no supone mayor impedimento, constando también la grafía con <V> desde antiguo (Tejero_1983, 97). Con todo, nótese que la forma en singular aparece en alguna documentación antigua a nuestra disposición. También contamos con formas sin artículo desde antiguo. Incluso en fecha tan moderna como 1751 (CME)  conviven Las Berlanas y Verlanas. Solo a partir del censo de 1860 el nombre oficial es Las Berlanas.