Aldealices
Tipologia ou caracterização geográfica
Étimo
Resumo geral
Es un ejemplo interesante del nombre antiguo castellano Elices procedente directamente del genitivo singular en latín del antropónimo FĒLĪX, FĒLĪCĬS. EL nombre está bien presente en la documentación medieval de todos los territorios hispánicos. Así, en la zona castellana se puede citar casos como Domno Felices abba es decir "el abad Don Elices" en documento del año 996 de la catedral de Sahagún o vinea de Felices esto es, "viña de Elices", del año 1049 en el Cartulario de San Millán. Así pues, el topónimo alude a una aldea cuyo propietario o fundador se llamó Elices. A partit de "aldea de Elices" se ha pasado fácilmente a "Aldeaelices" y "Aldelices". No puede excluirse el uso de Elices como nombre de santo, pero parece que debería entonces aparecer justamente este término, "santo", y ser "San Felices" o "Saelices", si se quiere, como aparece en otros topónimos (así Saelices, en Cuenca, pero también en Salamanca y otros lugares).
Aspetos geográficos, históricos, administrativos
Pequeña población de la comarca de Almarza situada en el norte de la provincia, por la que pasa el río Merdancho, afluente del Duero al sur de la Sierra del Rodadero, a unos 1100 metros de altura.
Documentação histórica
Moderna
- "...del lugar de Aldeahelizes, del sexmo...",Ejecutoria del pleito litigado por García Ruiz, vecino de Aldealices (Soria), 1520, ARCHV, PARES.
- "...al concejo y oficiales del lugar de Aldealizes...", Ejecutoria contra este lugar y sus vecinos sobre excesivas penas a los ganados de Mesta en su dehesa boyal, 1631, AHN, PARES.
- "Aldea Eliçes", 1631, Csal.
- "En el lugar de Aldealizes, jurisdición de la ciudad de Soria....a la primera pregunta digeron que esta poblazión se llama Aldealizes...", 1752, CME, PARES.
- "de Aldealices, en la ciudad de Soria...",Ejecutoria del pleito litigado por Juan de Arancón Fernández, 1787, ARCHV, PARES.
Cognatos e nomes de lugares relacionados
Hallamos algunos ejemplos directamente emparentados con este topónimo soriano, en los que el antropónimo Elices, en su forma con aféresis de /e/ inicial, Lices, o sin ella, está presente, justamente igual: Arroyo de Navalices (Retuerta del Bullaque, Ciudad Real), Valdelices (Arancón, Soria), Barranco de Fuentelices (Alhama de Aragón, Zaragoza), Bastelices (Navares de las Cuevas, Segovia), Marielices (El Torno, Cáceres), etc. El hagiónimo con la forma en genitivo es frecuente: San Felices (Soria, pero también en León, Palencia, Zaragoza, Huesca, etc.), San Felices de Ara (Huesca), San Felices de Buelna (Cantabria), Saelices el Chico (Salamanca), San Felices de los Gallegos (Salamanca), Saelices (Cuenca), etc.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.
Coordenadas: -2.309937 41.901641
Las coordenadas en el estado español proceden del IGE
Gentilíco e apelidos colectivos
Antropónimos originados pelo topónimo
Como era de esperar, no existe como tal el apellido Aldealices, pero si hallamos un par de millares de casos del antropónimo Elices, lo que no es poca cosa. Este apellido puede tener origen puramente antroponímico, pero también puede proceder de alguno de los topónimos que presenta, a su vez, el antropónimo.
Bibliografia específica
Assinaturas
Redação: E. Nieto Ballester
