Antropónimo latino deducido a partir de los cognómenes de origen participial GESTIANUS (Solin_Salomies_Repertorium, 339) y GESTIANA (KajantoCognomina, 352. "Formal groups, Participles"; Solin_Salomies_Repertorium, 339). GESTIUS, como gentilicio (Solin_Salomies_Repertorium, 88).

El antropónimo forma la base de los topónimos altoaragoneses Gistáu (ar. Chistáu), Gistaín (ar. Chistén) y Giesta (ar. Chesta).