Pasar al contenido principal
inicio
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Acceso investigadores
esglcaeupt-ptast

CŎSTA

CŎSTA

Latino
Oronimia » Elevación

El latín CŎSTA, "espalda", "costado", "flanco", testimoniado ya desde Plauto, es un término sin paralelo claro entre las otras lenguas indoeuropeas. Ha tenido amplia pervivencia romance, pues está presente en todo el conjunto panromance. Al igual que LATUS la palabra se empleó en latín tardío en usos casi preposicionales con el significado de "junto a". La acepción figurada de "pendiente" es común a todos los romances, aunque hay diferencias importantes en el detalle entre ellos, como es natural. En castellano, por ejemplo, las acepciones antiguas de "costilla" y "costado", fueron reservadas precisamente a estos derivados, quedando el significado de "pendiente" como único prácticamente de esta forma  CŎSTA y de su derivado, ahora en desuso, costana. DÉLL s.v., REW 2279, DCECH s.v. cuesta.

Firmas

Redacción: E. Nieto Ballester

E. Nieto Ballester:
" CŎSTA ",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Fecha: 22/02/2025

Topónimos vinculados a este étimo

Castellano

Segovia
Honrubia de la Cuesta
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación contó con una ayuda para la consolidación y estruturación de unidades de investigación competitivas de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidad
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-