Castro
Tipología o caracterización geográfica
Étimo
Resumen general
Es un topónimo basado en el término común castro, que se remonta al latín castrum 'fortificación' o 'castillo', para acabar designando a una 'población'.
Aspectos geográficos, históricos, administrativos
Se encuentra en un montículo al sur del municipio de la Puebla de Castro, población que se formó a partir de Castro, que fue el emplazamiento originario. Se conservan los restos de una antigua fortificación islámica. De hecho, está documentado como tributario del islam Andrés Diácono en el 1002 ("anno millessimo secundo"), de cuya muerte allí se hace eco una inscripción presente en un sillar de la ermita de San Román de Castro (Iglesias Costa 2004: 7). Documentado desde el 1083 (con la conquista de Graus), hacia el 1090 ya contaba con su iglesia (San Román). El rey Jaime I el Conquistador se lo concedió como feudo a su hijo ilegítimo Fernán Sánchez de Castro, lo que dio lugar a la formación de la Baronía de Castro, aunque fue asesinado por su hermano, el infante Pedro (el futuro Pedro III de Aragón). La baronía fue reestablecida por el hijo de este, Alfonso III (1265-1291), con quien se agregaron 33 pueblos de la zona (Iglesias Costa 2004: 7, n. 7), entre ellos La Puebla de Castro. Aunque fue una importante fortificación, a mediados del siglo XIX no quedaban más que tres vecinos, de modo que Madoz (DicMadoz, s.v. Pueblas de Castro) registra la presencia de tres casas, que fueron célebres, pues dieron lugar a la siguiente copla:
Aquí estuvo la ciudad de Castro,
con ochocientos vecinos;
tan solo quedan ahora
Salamero, Rami y Oncino.
Son los mismos que ya aparecían en una "Cédula de confesiones y comuniones de la Iglesia de Sta. Bárbara de la Puebla de Castro", del año 1747 (ADB, Estadística de Matrículas de cumplimiento, aa. 1756-57, leg. 741).
Información específica de étimo para este topónimo
El término latino castrum, ya romanizado como castro, designó la antigua fortificación, aunque es cierto que los diccionarios no lo traen hasta Sebastián de Covarrubias (1611), que también se refiere al apellido como ilustrísimo. Es bien conocido su uso toponímico, recurrente en toda la península, aunque en la Ribagorza solo aparece aquí y en Castrocid y Castarllenas ("Kaster Lenas" en 1078; DEbro-1, doc. 3).
Documentación histórica
Antigua e medieval
·"Bernard Remon de Castro" 1083 (CartRoda, p. 24).
·"don Ramon Guigelm in Castro" 1089 (CDPIAr, doc. 6).
·"Ramon Willem de Castro [...] Bernard Ramon de Castro" 1094 (CDPIAr, doc. 14).
·"Bernard Remon de Castro" (CartRoda, p. 161).
·"illa almunia que est sita in territorio de Castro [...] almunia in campo de Furo in territorio de Castro [...] Raimundi de Castro " 1110 (CartRoda, pp. 71).
·"Berengarius Gomal in Castro" 1113 (CDCH, doc. 112).
·"Terminos de Chastro" 1117 (CartRoda, p. 74).
·"Ariol Garcec in Castro" 1128 (TxHispDial, I, p. 359).
·"in uilla que dicitur Kastro" 1172 (NoDoConRbg, p. 267).
·"Ferran Sanxes de Castre" 1240 (Jaume I, LliFeits, 380-1).
·"Petrus de Castro" 1253 (CDObarra, doc. 178).
·"Castre" 1280 (RDH_AN, p. 142).
·"Ego per de castro" c. 1300 (AHN, San Victorían, carp. 771, nº 2, l. 1).
·"Felip de Castre" 1324 (Ramon Muntaner, Crònica: QuatreCron, 295).
·"Castre" 1339 (ACL, Contaduría: Subsidium Concilia Barcelonés).
·"Domingo Locastro" 1381 (Focsymorabatins, p. 47).
·"Castre" 1396 (ACL, c/ 206, paq. 4, leg. 4).
·"con escudos de la cassa de Castro [...] y los de Peralta a la cassa de Castro" 1397 (NobArag, pp. 33 y 42).
·"Castro" 1445 (ACL, Visitas obispos, fol. 130v).
Moderna
·"Castro" 1747 (ADB, Cédula Confesiones y Comuniones Iglesia Sta. Bárbara de La Puebla de Castro [Estadística de Matrículas de cumplimiento, años 1756-1757, leg. 741).
·"Castro" 1845 (DicMadoz, s.v. Puebla de Castro).
Paisaje toponímico próximo
La denominación de núcleos de población a partir de una fortificación es corriente en la zona. Otro caso podría ser el de la próxima localidad de Secastilla, que se remonta a septem castella '7 castillos'.
Cognados y topónimos relacionados
Castrocid/Castrocit (en Beranui, Ribagorza aragonesa) a partir de castru + sáyyid 'señor'.
Castrojeriz (Burgos), con un elemento antroponímico.
Castrourdiales (Cantabria) es un caso de composición.
Castrillo de Onielo (Palencia) y Castrillo Tejeriego (Valladolid), con la forma en diminutivo.
Menos claro es el caso de Castarllenas (despoblado al este de Graus, antaño dependiente de Barasona y situado por encima de Torres del Obispo), cuya primera mención es "Kaster Lenas" (DEbro-1, doc. 3), que podría ser disimilación por rotacismo de Castell(um) Lenas (es demasiado tardía la mención Castrellenes [ACL, c/ 206, paq. 4, leg. 4], del año 1396), explicable por analogía con nuestro Castro/Castre, próximo geográficamente.
en Toponimia de Aragón, Cantabria y La Rioja (PID2020-114216RB-C63), proyecto integrado en el Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. https://toponhisp.org/