La raíz prerromana terg- tiene el significado de 'mercado' y procede, a su vez, del radical indoeuropeo tṛg- representado especialmente en ilirio, venético y eslavo (cf. ruso torgovat 'comerciar, traficar'). Esta raíx prerromana se halla en topónimos conocidos como Tergeste > Trieste y Opi-tergium; también podría ser el caso de Tŭrgalĭum > Trujillo 'gran mercado', 'mercadal' (OnCat VII, 365), si bien hay otras hipótesis al respecto, expuestas en la entrada correspondiente del diccionario ToponHisp.