Nombre personal de época romana bien documentado en la península (Grupo Mérida, 2003: 178-179, HE) y fuera de ella (EDH). Parece que era un nombre propio de la nobleza, pues Salomies (1987: 16), haciendo referencia a otro autor (Gardthausen), dice así:

«Gardthausen meint, dass die Zensoren die Namengebung des römischen Bürgers strengstens kontrollierten: wenn es nötig war, 'machten die Zensoren (oder ihre Stellvertreter) aus Beinamen Familiennamen' (S.364, mit einem Verweis auf die Gentilnamen Caepio und Longinus); und wenn sich 'die niederen Klassen der Bevölkerung' einen 'ritterlichen Namen' wie Capito Clemens Festus Firmus Fronto Maximus Niger Paternus Rufus beilegen wollten, soll es dabei Schwierigkeiten gegeben haben, weil sich die Zensoren ('und später' - d.h. wohl in der Kaiserzeit - 'ihre Stellvertreter') weigerten, 'für jeden beliebigen diese ritterlichen Namen in ihre Listen einzutragen'».

Kajanto (1982 [1965]: 26) explica que Fronto era un cognomen exclusivamente masculino, y que para formar el femenino se recurría a sufijos, en este caso a -inus / -ina y a los diminutivos: Fronto -> Frontinus, Frontilla. Dicho sufijo, además, podía ser alargado: «In 64 names the suffix was lengthened, Barbentius from Barba, Docticius from Doctus, Frontasia from Fronto through *Frontonasia [...]». Dice también (ibid., 118) que Fronto era un cognomen popular, basado en un nombre común, es de suponer que en frōns, frontis 'frente' (parte de la cara).