Passar para o conteúdo principal
inicio
  • Consulta do dicionário
  • Resultados do projeto
  • Bibliografia
  • Fontes
  • Acesso investigadores
esglcaeupt-ptastan

FŎNTĀNA

FŎNTĀNA

Latino
Hidrotoponímia » Nascente
Entrar ou registar para colocar comentários

En principio  FONTĀNA es un adjetivo derivado ya en latín de fōns, fŏntis. Se sustantivó a partir probablemente de usos del tipo aqua fontāna, “agua de fuente”, de donde simplemente “fuente”. Ha conocido especial desarrollo en las lenguas romances, sobre todo en francés, donde ha sustituido por completo a los resultados románicos del sustantivo usual fōns, fŏntis. Aparece en las lenguas romances de España desde sus primeros documentos, pero no con ese vigor. Es importante señalar aquí que las formas toponímicas gallegas, muy frecuentes en todo el territorio, del tipo Fontela, también Fontenla, son explicadas no a partir de fonte, sino a partir de un diminutivo ya latino fontanella, bien presente como tal en las restantes lenguas románicas.

Assinaturas

Redação: E. Nieto Ballester

E. Nieto Ballester:
" FŎNTĀNA ",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Cerca: 21/07/2024

Topónimos vinculados a este étimo

Castelhano

Burgos
Hontanas
Cognados: Hontana Grande; Fontana Baja; Hontana; Fuente de la Hontana; Fontana; Hontanillas, Alto de ; Hontanicas, Arroyo de las ; Hontanilla, Arroyo de la ; Hontanillas, Arroyo de las ; Fontanillas, Fuente de las ; Fontanicas, Fuentes de las ; Fontanilla, La ; Fontaniecha, La ; Ontanilla; Hontanar; Hontanares; Hontanal; Hontanales; Hontanarejo

Topónimos derivados

+ -ARE

Castelán

Segovia
Hontanares de Eresma
Cognados: Hontanar; Hontanal; Hontanarejo; Hontanares, Collado de los; Fontanares

-ĀRE + -ĬCŬLA, -ĬCŬLU

Castelán

Ciudad Real
Fontanarejo
Cognados: Hontanas; Hontanares de Eresma; Hontanal; Collado de los Hontanares

-ĔLLA, -ĔLLU

Catalán

Illes Balears
Fontanelles, ses
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación contó con una ayuda para la consolidación y estruturación de unidades de investigación competitivas de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidade
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-