Alesanco
Tipologia ou caracterização geográfica
Étimo
Derivado
Resumo geral
Topónimo formado a partir, probablemente, de un antropónimo masculino prerromano compuesto de un lexema *Ales + un sufijo -anc.
Aspetos geográficos, históricos, administrativos
Alesanco está situado en la depresión del Ebro, concretamente en la Rioja Alta, en un llano bañado por el río Tuerto que lo cruza, a 565 m.s.n.m. Dista de Logroño 36 km., tiene un término municipal de 17,17 km2, y linda al N. con Azofra y Nájera, al SE. con Cordovín, al S. con Torrecilla sobre Alesanco y Canillas de Rio Tuerto; y al O. con Hervías.
Se documenta por primera vez en el siglo VIII d. C., en las Crónicas Asturianas y en la Nomina Civitatium Hispaniae Sedes Episcopalium.
Es una de las poblaciones arrasadas en la expedición de Alfonso I de Asturias (739-757) y en la "Nomina", redactada en el 778 d. C., es una sede episcopal que, como explica Mateu_1976, 19 y 23, "en la columna d) se advierte la adición de tres sedes: Alisanco, Amaia y Segia". Añade que Alesanco no figura en el Índice de Grosse ni en los repertorios de tremisses. No fue ceca goda.
Se ignora por qué razón se añadieron estas tres a una "nomina" que ya estaba redactada, pero Mateu y Llopis confirma que la adición se hizo poco después de la primera redacción. No es lugar para analizar "la entidad de esta sede", pero no la mencionan las fuentes árabes ni aparece con especial relevancia en la documentación altomedieval. Es dudoso que fuese una "sede permanente", de manera que para Sáinz_1994, 139, "resulta muy cuestionable la situación de Alesanco como diócesis". Díaz Bodegas (2002, 468-469) considera que el obispo calagurritano Felix huyó de su sede ante el empuje de los árabes, pernoctando en varias poblaciones, que darían origen a la tradición de diversas sedes episcopales, como Matute o Alesanco, pero siguieron huyendo, de forma que en Oviedo se documenta en el 812 un obispo calagurritano, llamado Recaredo.
De hecho, el edificio más antiguo conservado es la iglesia parroquial de Nª. Sra. de la Asunción, del siglo XVI.
Informação específica de étimo para este topónimo
Para su etimología contamos con varias formas: tres variantes Alesanzo, Alassanco y Alasancho, cuya explicación puede hacerse a partir de Alasanco con grafías debidas a la incertidumbre del copista: Alassanco duplica la /s/ y Alasancho transcribe la /k/ con la grafía latina -ch; Alasanzo tiene un -z- absolutamente anómala. Las otras tres, Alisanco, Alesanco y Alasanco, son las más fiables y las que se han tomado en consideración para explicar la etimología.
MenéndezPidal (PidalTopPrerr, 80-81) , siguiendo a Fouché de Philipon, relacionó Alisancum con otro topónimo galo igual, paralelos para los que supone que uno de los pueblos que vinieron a la Península Ibérica hablaba una lengua vecina de los ligures, pero no idéntica. También Alarcos (ApunTopRioja, 490) lo deriva de *alisancum, relacionado con alisincum, que confirmaría su origen ilirio. Corominas_1971 (I, 100) desecha *aliso como raíz, porque la /i/ no hubiera devenido en /e/ y piensa en *alesianko, próximo a Alesia (Côte dÓr) y relacionado con otros topónimos hispánicos (Aleje, Alija de los Melones); a la raíz se le añade un sufijo indoeuropeo -anko, frecuente en varios topónimos hispánicos, como Coristanco, Luanco, Tudanca (Corominas_1971, I, 19). Para Ranz y López 2002, 65, Alesanco "es un antropónimo de època prerromana, que con el nombre de "Alesanco", quizá emparentado con Alexandro, aparece como sede episcopal que se extendía sobre caristos y várdulos (Tovar 1989, 400)".
Si se observa que Alisinco, además de testimonial, solo se documenta en la Crónica Asturiana, mientras en los documentos de su área geográfica las variantes son Alesanco y Alasanco, deberíamos partir de estas dos últimas formas. Teniendo en cuenta que muy próximo está Alesón, parece probable que la raíz sea un antropónimo con base en *Ales+anco.
Ciertamente hay en la Galia Narbonense, en Peyrestortes (EDCS) un nombre en genitivo Alesonis, que podría explicar Alesón y Alesanco (tierra de los berones indoeuropeos). El sufijo, también indoeuropeo, -ank, funciona en otros nombres prerromanos, también de origen indoeuropeo, como Carancus/Caranca, Eburancus (AntropLusitana, 636), y Alaesi/Alaisi es un nombre prerromano documentado en Hispania (AntropLusitana, 636-37). Por todo ello parece muy probable que Alesanco provenga de un antropónimo de origen indoeuropeo, puesto que estas tierras estaban habitadas por los berones.
Documentação histórica
Antiga e medieval
· "Cinasaria et Alesanzo" 739-757, CronicasAsturianas (Crónica Rotense).
· "Cinisaria et Alesanco" 739-757, Crónicas Asturianas (Cronica "A Sebastian").
· "Alisanco, Amaia, Segia" 778, Mateu y LLopis 1976: Nomina Civitatium Hispaniae, sedes Episcopalium.
· "Concedimus [Sancho Garcés II]ad cenobio Sancti Iohannis [San Juan de la Peña]... et inter Alesanco et Azofra unum campum et decem modiis sementem" 989, CartSanJuanPeña, doc. nº 25.
· "Garsea rex una cum Stephania regina ... concedimus dompno Enneco presbitero de Alasanco .... ut communem cum hominibus de Alesanco habeant partem in montes" 1046, García el de Nájera recibe, en 1046, CartSanMillan, doc. nº 129.
· "Circa vinea de illa filia de Sancio Sancionis de Alasanco; et una pieza in sinistro de ipsa villa de Alassanco" 1054, CDMRioja, doc. nº 14.
· "[----] de Alasanco, testis et confirmans" 1120, CDMRioja, doc. nº 57.
· "Ecclesiam sancte Columbe ... casam quam habet in Alasanco cum sua hereditate et suis collacis" 1137, CDMRioja, doc nº 115.
· "[testis] Petro Garceiz de Alesanco" 1151, CDMRioja, doc. nº 156.
Moderna
En CME Alesanco pertenece a la provincia de Burgos y tiene 152,5 vecinos y 5 de clero secular.
Según Madoz (DicMadoz) "el cementerio construido poco há sobre ruinas, según se dice, de un cast. feudal, por indicarlo asi porción do cimientos muy sólidos cuya escavacion ofrece pedazos de grandes cadenas que demuestran haber existido alli las prisiones del cast". También que "fué ganada al poder agareno en el año 746 por el rey Alonso el Católico y que se le concedió el fuero de Nájera"
Paisagem toponímica próxima
Alesón (La Rioja)
en Toponimia de Aragón, Cantabria y La Rioja (PID2020-114216RB-C63), proyecto integrado en el Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. https://toponhisp.org/