*ZILDO
*Zildo es una forma puramente hipotética que podría estar presente en el topónimo navarro Cildoz/Zildotz, nombre de una pequeña localidad del valle de Ezkabarte (N). Hemos partido de -do, sufijo que se documenta en época aquitana y puede estar presente también en algunos topónimos navarros como Apardoze, Nardoze e Ilurdotz. De ser asi, en el caso de Zildotz la base sería o podría ser zil 'ombligo', un derivado de zur 'madera' en opinión los autores del EHHE, o dicho de manera más exacta, de la forma primigenia zun que encontramos en compuestos: zun > zin > zir- > zil (según la mencionada obra). Encontramos dicho sufijo -do en términos comunes como bizardo 'barbudo', ezkerdo 'zurdo' o zabardo 'dejado'. Es, además, alomorfo del sufijo diminutivo e hipocorístico -to tras sonante (véase Salaberri, 2009: 108-109 y 197-204).
Redação: Patxi Xabier Salaberri Zaratiegi