Cognatos e nomes de lugares relacionados

Tal y como se ha señalado más arriba, los topónimos con referencia a estas aves son abundantes en el conjunto de la toponimia española. Así, ciñéndonos tan solo a la toponimia en lenga española, podemos citar casos como Los Milanos (Fuente Álamo de Murcia; Arcos de Jalón, Soria), Cortijo de la Milanera de Abajo (Alconchel, Badajoz), La Milanera (Brazatortas, Ciudad Real), etc. En algunos casos, como se ha señalado en El Milano (Salamanca) podría tratarse de una evolución por etimología popular a partir de lat. MĔDIĀNA, MĔDIĀNU pero, en principio, la mayor parte de topónimos del tipo Valdemilanos presenta sin duda alguna el nombre del ave. La presencia del nombre en singular no es problema en modo alguno (Véase para una opinión contraria El Milano, Salamanca) para una interpretación zoonímica, pues se da en otros casos paralelos y que no admiten otra interpretación, como El Águila, El Cuervo, El Buitre entre otros.