Ciruelos de Coca
Tipoloxía ou caracterización xeográfica
Étimo, evolución, motivación
Derivado
Resumen general
El topónimo es una clara muestra del nombre del árbol, derivado del de la fruta. Se trata de suastantivos característicos del castellano, en oposición a otras lenguas romances, hispánicas o no. La adición del segundo elemento es reciente, pero independiente del hecho de que el municipio se extinguió y su territorio de incorporó al de Coca, pues aparace ya al menos desde 1878, antes de ello. Puede verse otros topónimos semejantes en el apartado de cognados.
Aspectos históricos e administrativos
Localidad de la provincia de Segovia, perteneciente al municipio de Coca, situada a unos 40 km de la capital provincial. Fue municipio independiente hasta 1969, fecha en la que se incorporó a Coca.
Documentación histórica
Antigua y medieval
"In archipresbiteratu de Coca: ...Ciruelos IIII moravedis minus XVIII dineros...:", 1247, DocSegovia, 141 (consignación de rentas del cardenal Gil de Torres).
Moderna
"Ydalguia. Executoria de Diego Velazquez vezino de la villa de Ciruelos...", Ejecutoria del pleito litigado por Diego Velázquez, vecino de Ciruelos de Coca (Segovia),1542, ARCHV, PARES.
"...lugar de Villeguillo y lugar de Ciruelos...", Ejecutoria del pleito litigado por el concejo de Coca (Segovia), con los concejos de Villeguillo (Segovia), Fuente de Santa Cruz (Segovia), Ciruelos de Coca (Segovia) y La Nava (Segovia), todos pertenecientes a la jurisdicción de Coca, sobre aprovechamiento de término, 1603, ARCHV, PARES.
"Ciruelos", 1631, CSal.
"...Antonio Redondo vezino del lugar de Ciruelos jurisdicion de essa villa....", Provisión del pleito litigado por Cipriano Carreño, vecino de Ciruelos de Coca (Segovia), con Antonio Redondo, de la misma vecindad, sobre el desocupo de una casa, 1775, ARCHV, PARES.
"Ciruelos de Coca", Sellos de Ayuntamiento y Alcaldía, 1878, AHN, PARES.
"Ciruelos de Coca se extingue y su territorio se incorpora a Coa. 01/10/1969", Variaciones.
Cognados
La aparición del nombre del árbol es frecuente en todo el dominio de lengua castellana. Podemos mencionar, entre otros, sin ánimo alguno de exhaustividad, casos como Ciruelos (Toledo), Ciruelos de Cervera (Burgos), Ciruelos del Pinar (Guadalajara), Ciruelos (Torremormojón, Palencia), Cortijo de los Ciruelos (Cabra del Santo Cristo, Jaén), Fuente de los Ciruelos (Cañaveras, Cuenca), Joya del Ciruelo (La Adrada, Ávila), Navalciruelo (Castilblanco, Badajoz), Valdeciruelos (Madridejos, Toledo), Valleciruelo (Sanlúcar la Mayor, Sevilla), etc.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.
Coordenadas: -4.581535 41.225107
Las coordenadas en el estado español proceden del IGE
Gentilicio y apodos colectivos
Antropónimos originados por el topónimo
Puede observarse una aparición escasa del apellido, en general presente en la zona central castellana sobre todo. Observamos la mayor frecuencia en Burgos. No aparece con la frecuencia mínima en la provincia de Segovia. Puede asegurarse que el apellido hubo de tener varios orígenes, no siendo esta localidad segoviana el principal. Es probable que el principal foco haya sido el municipio homónimo de Toledo.
Bibliografía específica
Firmas
Redacción: E. Nieto Ballester
