Skip to main content
Tornar a ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Accesu investigadores
esglcaeupt-ptastan

Arroyo de El Henar

Arroyo de El Henar

Tipoloxía ou caracterización xeográfica

Río
Idioma del topónimo
Castellano

Étimu

ARRŬGIA
Latino
Hidrotoponimia » Corriente

Ámbito semántico

Fitonimia

Aspectos xeográficos, históricos, administrativos

Arroyo que corre entre las provincias de Valladolid y de Segovia.

Información específica d'étimu pa esti topónimu

Corominas-Pascual/node/104 y Hubschmid/node/1803 ven en esta palabra un vocablo hispánico prerromano, del masculino correspondiente a ARRUGIA. Pero, al tiempo, Corominas/node/215 reconoce la voz arroyo en los Alpes y en Cerdeña. Y añade que "en Calanca-Menolcina hay varios canale llamados Roggia y un Val de Roggiasca, junto al arroyo Roggio".

Para Alvar/node/1263, deriva de *AR 'agua', como Aragón.

Paisax toponímicu de la rodiada

La voz arroyo y sus derivados simples y determinados es frecuentísima en los valles del Esgueva, Pisuerga y Duero en la provincia de Valladolid: El arroyo, El arroyuelo, Los arroyuelos, La arroyera, La arroyada, Las arroyadas, Reoyo, Arruya, Arroyera, La ruyera, Las ruyeras, Roiales, El ruidero, El roedero, Arro Botijas, Resampedro, Rodagatos.

El arroyo (en Bocos de Duero, Corrales de Duero, Sardón de Duero, Torrecilla de la Abadesa, Villanueva de Duero, Valdearcos de la Vega), El arroyuelo (en Piñel de Arriba), Los arroyuelos (en Villabáñez), La arroyera (en Pesquera de Duero), La arroyada (en Tovilla y Encinas de Esgueva), Las arroyadas (en Boecillo, Castronuevo, Olmos de Esgueva, Piña de Esgueva y Quintanilla de Onésimo), Reoyo (en Simancas y Peñafiel), Arruia (en Herrera de Duero), La ruyera (en San Llorente), Las ruyeras (en Quintanilla de Arriba), Royales (en Villabáñez), El ruidero (en Encinas de Esgueva), El roedero (en Piña de Esgueva). Con determinante son numerosísimos. Por ejemplo: Arroyo de la cruz, Arroyo padárrez, Arroyo cañizales, Arroyo mojón, Arroyo mayor, Arroyo cordel, Arroyo valdecabras, El Arroyo de los álamos, Arroyo pontarrón, Arroyo de las cuadrillas, Arroyo del monte, Arroyo de las mochas, Arroyo valdelagallega, Arroyo de la hontizuela, Arroyo de San Juan, Arroyo de San Pedro, Arroyo del concejo, Arroyo viejo, Arroyo del serbal, Arroyo del trotón, Arroyo ti María, Resampedro, Rodagatos.

Cognaos y topónimos rellacionaos

En Villaco, Valles del Henar. Aunque aparece así en la documentación, en el pueblo se los conoce como Vallescenar, con pérdida, por gramaticalización, de la preposición y adición de una consonante, por etimología popular.

Lenar, en Castroverde. Hay en este topónimo una fusión, por aglutinación y metátesis del artículo. En toda la zona segoviana y vallisoletana cercana a o dependiente de el santuario de El Henar, se conoce el arroyo que baña dicho santuario como Arroyo de Lenar.

Valenoso, en Villanueva de los Infantes.

Valenoso es, también, un despoblado de Corcos.

B. Mª Sanz Alonso:  "Arroyo de El Henar", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 24-10-2025].
Fecha: 23/10/2025
Transcripción fonética
[a 'řo yo] [e 'nar]
Ensin provincia
Valladolid
Población
Ensin datos

Xentiliciu y nomatos coleutivos

Xentiliciu/-os
Ensin datos
Pseudoxentiliciu/-os
Ensin datos

Antropónimos orixinaos pol topónimu

Apellíu
Henar
191 ocurrencias
Fonte: INE
Henar
Apellíu
Arroyo
77690 ocurrencias
Fonte: INE
Nome
Henar
3305 ocurrencias
Fonte: INE
Henar

Bibliografía específica

Nun hai bibliografía

Robla

Redaición: B. Mª Sanz Alonso

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyeutu I+D+I Toponomasticon Hispaniae ta financiáu pol MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación cuntó con una ayuda pa la consolidación ya estruturación d'unidaes d'investigación competitives de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Polítiques de privacidá
  • Polítiques de cookies
  • Contautu
-
-
-
-