Skip to main content
inicio
  • Consulta del diccionariu
  • Resultaos del proyeutu
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Accesu investigadores
esglcaeupt-ptastan

*MĪRANDA

*MĪRANDA

Incerto
Hábitat humanu
Log in to post comments

Origem incerta. Uma hipótese relaciona Miranda com o vb. latino MIRARE, mas será mais provável que se trate de forma pré-latina. Note-se que não se regista a forma em -o (*Mirando), esperável se o étimo fosse latino. Mira, por outro lado, é um elemento hidronímico frequente, pelo que se pode colocar a hipótese MIRA + -ANDA (ou MIRA + -NDA). Este sufixo ocorre na toponímia peninsular  (Aranda, Arganda, Cutanda) e extrapeninsular (vd. s.v. Calanda).

Robla

Redaición: Esperança Cardeira

Esperança Cardeira:
" *MĪRANDA ",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Fecha: 07/10/2025

Topónimos vinculados a este étimo

Gallego o portugués

Trás-os-Montes
Miranda do Douro
Cognados: Miranda (Arcos de Valdevez, Barreiro, Coimbra, Golegã, Grândola, Guimarães, Loures, Óbidos, Oliveira do Hospital, Santarém, Santiago do Cacém, Sintra); Miranda do Corvo (Coimbra); Mirandela (Bragança); Mirandos (V. N. de Ourém)

Portugués

Bragança
Mirandela
Cognados: Miranda; Miranda do Corvo; Miranda do Douro
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyeutu I+D+I Toponomasticon Hispaniae ta financiáu pol MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación cuntó con una ayuda pa la consolidación ya estruturación d'unidaes d'investigación competitives de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Polítiques de privacidá
  • Polítiques de cookies
  • Contautu
-
-
-
-