Skip to main content
inicio
  • Consulta del diccionariu
  • Resultaos del proyeutu
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Accesu investigadores
esglcaeupt-ptastan

BARRU

BARRU

Prerromano
Oronimia » Composición
Log in or register to post comments

Voz presente en la península Ibérica, más peculiar del gallego, portugués, asturleonés y castellano, con diferentes matices semánticos y considerada como prerromana (DCECH s.v.). Edelmiro Bascuas la remonta en última instancia a la raíz hidronímica indoeuropea *behr- 'brotar, fluir', 'brillar', a partir del grado pleno *bahr y el radical *bharr- (Bascuas_2014). Aunque Krahe no la reconoce como tal, si lo hace Pokorny, y Bascuas considera que las muchas correspondencias en el territorio europeo aseguran su existencia. 

Las atestaciones más antiguas de voces de esta familia en la documentación del noroeste hispánico se remontan al siglo IX: Barreto 842 DiplPeriodoAstur 1 211-213, Barrato 842 DiplPeriodoAstur 1 57-59, TCelanova 294-296, barrio 853 DiplPeriodoAstur 1 330-333, Barrario 910 CDVisLugo 117-125, barrosa 912 CDCatedralAstorga 1 60-63, "ecclesia sancte Marine de Barro" 916 CDCatMondoñedo 13-14, Barroso 977 CDCelanova 169-174, TCelanova 222-226, etc.

Robla

Redaición: Ana Boullón

Ana Boullón:
" BARRU ",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Fecha: 07/05/2025

Topónimos vinculados a este étimo

Gallego

Pontevedra
Barro
Cognados: Barral; Barreiro; Barreal; Barroso; Barrosa; Barredo; Barrido; Barra; Barrento; Barrete

Topónimos derivados

-ĀRIA, -ĀRIU

Gallego

Lugo
Barreiros
Cognados: Barreiriña; Casbarreiro; Subarreiro; Barreira

Portugués

Setúbal
Barreiro
Cognados: Barreirão; Barreirinho; Barreirinhos; Barreirosa; Barrelo; Barrenhas; Barrenho; Barrento; Barrenta; Barreses; Barreiros

-ŎLA, -ŎLU

Castelán

Valladolid
Barruelo del Valle
Cognados: Barrero, El; Barreros, Los; Barrial, El; Barriales, Los; Barral, El; Barrucho, El; Barruchos, Los
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyeutu I+D+I Toponomasticon Hispaniae ta financiáu pol MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación cuntó con una ayuda pa la consolidación ya estruturación d'unidaes d'investigación competitives de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Polítiques de privacidá
  • Polítiques de cookies
  • Contautu
-
-
-
-