Mungia
Tipoloxia o caracterització xeogràfica
Étimo
Ámbito semántico
Resum general
Se trata de un topónimo que parece tener como base el nombre personal Boncius. Procede probablemente de *(uīlla) bonciana 'la propiedad de Boncius', de donde, por evolución eusquérica, ha salido Mungia.
Información específica de étimo para este topónimo
Mungia no admite una explicación descriptiva, y creemos que es un nombre de lugar de origen deantroponímico. No está lejos de Bermeo, Bilbao / Bilbo, Buiana > Buia / Bujana, Derio, Leiona > Leioa / Lejona, Lekeitio, Sestao, Zamudio, etc., todos ellos antrotopónimos.
El nombre personal más cercano es Boncius que traen Solin y Salomies (1988: 36). Si partimos de una formación como *(uīlla) bonciana 'la propiedad de Boncius' habrá que pensar que la evolución posterior ha sido la siguiente: *Bonkiãɦ̃ã (con aspiración de la nasal en posición intervocálica y nasalización de las vocales adyacentes) > *Bonkiaa (con pérdida de la aspiración a partir de cierta época y pérdida de la nasalidad de las vocales) > *Bonkia (por contracción de las vocales iguales) > Mongia (con nasalización de la bilabial, fenómeno bien conocido, especialmente cuando en la palabra hay otra nasal; cfr. Mañueta en Pamplona / Iruñea, de un anterior *Bañueta 'los baños') > Mungia (con sonorización habitual de la velar sorda tras sonante, sobre todo tras nasal, y cierre de o en u por efecto de las nasales contiguas; cfr. decima > dekuma 'diezmo' y honek > hunek 'este' en caso ergativo). No es seguro, de todas maneras, que el orden de los cambios haya sido el establecido aquí.
Documentació històrica
Antiga i medieval
«Et ego Enneco Lopiz et uxor mea Tota Ortiz roboravimus hunc locum qui dicitur Tuga, in presentia omnium seniorum de Vizcaia. Isti enim sunt fideiussores et auditores et roboratores: Sancio Ortiz de Auleztia, Sancio Garzeiz de Villela, Sancio Nunusoz de Garaunna, Didaco Munnicoiz, abba Monio de Mungia, Munnio Ezteriz, Munnio Gideriz, Mome Azenariz, Sancio Azenariz, Lope Sansoiz, Sancius Sansoiz, Lope Gidavoziz» (1053, Ubieto, 1963: 100)
«... abbate domno Luppe de Munkia confirmat» (1082, Ledesma, 1989: 45)
«...abbate domno <Lupe> de Munkia, confirmat» (1082, García Andreva, 2010: 960)
«...abbate domno Lupe de Munkia, confirmans» (1093, García Andreva, 2010: 967)
Fundó la villa «el ynfantte don Juan, hijo primero heredero de el muy noble y mui altto mi sennor el rey don Henrique y sennor de Lara y de Vizcaya» en 1376.
Dice así el documento: «… quiero que sepan todos los que este privilejio vieren que los hombres bonos, labradores mis vasallos de las merindades de Orive e de Busturia e de Marquena vinieron a mi e me se querellaron e dizen de muchos dannos e agravios y furtos e males que reziuen por non estar aiuntados ni poblados en vno, ni cercados en manera que cumpla a mi servicio e a su pro de ellos, e por ende que me pidieron merced que yo que mandase poblar tres villas, las dos de ellas en la merindad de Orive, la vna en el lugar que dizen Munguia e de la otra en el lugar do dizen Larrabezua e la otra villa en la merindad de Busturia, en el lugar do dizen Regoitia […] mando e tengo por bien e es mi merzed que las dichas tres villas que se pueblen e cerquen en los dichos lugares de Monguia e de Larrabetzua e de Regoitia […]» (1376, Hidalgo de Cisneros et al., 1986: 27-28).
«...Martin Garía de Narea, vesino de la villa de Manguia (sic), procurador que dixo ser de la dicha villa de Munguia» (1393, Enríquez et al., 1992: 70)
«La anteygleisa de San Pedro de Munguia» (1416, Enríquez et al., 1992: 129)
«Fernando de Ylaraza de Munguia et Iohanni de Gamis de Gamboa» (1456, Ruiz de Lóizaga, 1997: 188)
«...por Munguia, Ochoa Peres de Mennata» (1481, Enríquez et al., 1994: 123)
«…que entonçes los de Monguia [...]» (1487, Enríquez, 1988: 48)
«...e por la villa de Munguia, Ochoa de Mennaca e Pedro de Goyri» (1487, Enríquez, Hidalgo de Cisneros y Martínez, 2001: 1708)
Moderna
Cognats i topònims relacionats
En el s. XVI encontramos el término llamado Mungia en Zalduondo (A):
«Las tres pieças, que son en el termino de Munguia» (1514, Pozuelo, 2010: 382).
«... en especial de tres margenas en Mungia e huna huerta en el dicho lugar e otra pieça en el termino de Beraça e otra pieça en Beraña» (1514, Pozuelo, 2010: 387).
En la página siguiente, en cambio, tenemos esto: «...otras dos margenas de tierra en el termino de Muguia».
Luego aparece otras dos veces la variante Muguia (1514, ibid., 396).
en Toponimia del País Vasco y Navarra (PID2020-114216RB-C64), proyecto integrado en el Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/ 501100011033
Coordenades:-2.847176 43.359651
Les coordenades a l'estat espanyol procedeixen de l'IGE
Gentilici i renoms col·lectius
mungiarra
Antropónims originats pel topònim
Bibliografía específica
Signatures
Redacció: Patxi Xabier Salaberri Zaratiegi
Mungia Trobika auzotik. Eneko Zuloagaren argazkia.
Mungiako udaletxea. Eneko Zuloagaren argazkia.
