Sotosalbos
Tipoloxia o caracterització xeogràfica
Étimo
Resum general
El topónimos es un claro compuesto de dos elementos, sotos, aquí probablemente con un significado muy parecido al de "prados" y albos, aquí quizá "·limpios", "puros", siendo albo siendo albo un latinismo introducido ya en las lenguas romances, no herencia directa del latín y que aparece algunas veces en la toponimia, aunque en el habla corriente no llegó en ningún momento a sustituir a "blanco". El topónimo tiene cierto aspecto de haber sido creado, digamos, artificialmente, no como designación popular, pero no puede asegurarse.
Aspectes geogràfics, històrics, administratius
Se trata de una pequeña localidad segoviana, al sur, en el límite con la provincia de Madrid. Se halla a considerable altura, unos 1300 metros el pueblo, encontrándose, además, en el municipio picos máximos de 2000 y 2100 metros aproximadamente. Perteneció en tiempos al sexo de Posaderas de la Comunidad de Villa y Tierra de Segovia, para pasar posteriormente al marquesado de Aguilafuente. Siguero_1997, 79, señala, quizá acertadamente, que el topónimo se refiere a la existencia en la zona de un bosque de álamos blancos, llamados en Castilla también "pobos", árboles de aspecto muy blanquecino.
Documentació històrica
Antiga i medieval
...eiusque succesoribus, hereditatem illam de Sotis Albis...", 1116, DocSegovia.
"...ad illam viam , que ducit a Sotos Alvos...", 1133, DocSegovia.
"...cum ipsa villa que vocatur Sotos Albos...", 1139, DocSegovia.
"...e de Fuente Pelayo e de Baguilafuente e de Sotos Alvos...", 1277, CDRiaza.
...et don Andres Ruvio de Sotos Alvos..", 1295, DocSegovia.
"Dixele yo a la pregunta: Vome fasia Sotos Albos...", ca. 1330, J. Ruiz Arcipreste de Hita, "Libro de Buen Amor".
Moderna
"...de la v(ill)a de Sotosalbos..", Ejecutoria del pleito litigado por Antón Sánchez de Echavira, vecino de Sotosalbos ,1527, ARCHV, PARES.
"Sotos Alvos", 1528, CPecheros.
"Sotosalbos", 1631, CSal.
"Sotos Albos", 1752, CME, PARES.
"Sotos Albos. V. S: de España....este pueblo fue fundado por el cabildo de Segovia el año de 1116, y lo poseyó hasta el de 1536, en el que le vendió a Don Pedro De Zúñiga...dista 3 leguas de la capital...", 1829, DicMiñano.
Cognats i topònims relacionats
Las referencias a soto, sotos son, naturalmente, muy frecuentes, aunque no en todos los casos significa la palabra lo mismo pues, como se ha señalado en el tratamiento de su étimo, tiene un amplio espectro semántico, según zonas y épocas. Podemos citar, de esta manera, entre otros, Merindad de Sotoscueva (Burgos), Los Cinco Sotos (Villa del Prado, Madrid), Los Sotos (Navardún, Zaragoza), Los Sotos del Río (Osso de Cinca, Huesca), Sotos de Barradas (Valencia de Alcántara, Cáceres), Sotos del Burgo (Soria), etc. Puede verse otros cognados en Solduengo.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.
