Cognats i topònims relacionats

Como se ha señalado más arriba la presencia de recuas y recueros es natural y relativamente frecuente en la toponimia hispánica. La noción básica de muleros, arrieros, acemileros, trajinantes, recueros, puede aparecer, obviamente, con distintos sustantivos, no solo con este. Dado que como tal nombre de oficio ha generado apellido no puede asegurarse que en todos los casos que hallamos el topónimo se trate de referencia a la presencia del arriero propiamente hablando. Hecha esta salvedad y  limitándonos a este sustantivo de este rico campo léxico cabe citar, por tanto, ejemplos como Los Recueros (Arcos de Jalón, Soria); Almendralejo, Badajoz, etc.), Peña de los Recueros (Villar del Humo, Cuenca), Pozo de los Recueros (Olmeda del rey, Cuenca), Puerto del Recuero (Piedrabuena, Ciudad Real), Recueros (Villaviciosa de Odón, Madrid), Tinada del Recuero (Sigüenza, Guadalajara), Valderrecuero (Dios le guarde, Salamanca), Camino de los Recueros (Villalba del Rey, Cuenca), Cuerda del Recuero (Guijo de Santa Bárbara, Cáceres), etc. Aparece ocasionalmente una variante con prótesis vocálica, como en  Los Arrecueros (Salvatierra de Santiago, Cáceres; San Esteban de Gormaz, Soria). Hallamos algunas formas de aparente femenino. Podría considerarse la posibilidad de un significado "lugar donde se guardan las bestias de carga", "lugar donde se guarda la recua", pero pueden tener otro origen: Las Recueras (Aldeaseca de la Frontera, Salamanca), Puente de la Recuera (Brozas, Cáceres), etc. Se señala en ViandantesTop  la existencia de una variante recovero en formas como  Los Recoveros (Villanueva de Córdoba), Cañada de los Recoveros (Chiclana de la Frontera, Cádiz), etc.