Cognats i topònims relacionats

Encontramos algunos casos de formas con Bonillo que, como se ha señalado arriba, sería en principio la forma usual en castellano de latín BONĚLLU,  pero no es fácil determinar si se trata de casos del antropónimo como tal o del simnple adjetivo calificando a cualquier sustantivo elidido. En otros casos se trata, con seguridad, de, antropónimo, pero en uso secundario, procedente, a su vez, del topónimo El Bonillo (Albacete) que, a su vez, muy probablemente nada tiene que ver con el adjetivo BONS, sino que es el resultado de la evolución fonética de *bodonillo. Puede verse algunos datos más en Bonilla de la Sierra (Ávila). Creemos que sí se puede integrar en este conjunto el frecuente topónimo catalán, de origen antroponímico, Bonet. El antropónimo parece estar presente, con adición de /e/ paragógica, en territorio de lengua castellana con frecuencia como Bonete (Albacete), pero también en Guadalajara, Burgos, etc.