Bragança
Tipoloxia o caracterització xeogràfica
Étimo
Resum general
De *BRIGANTĬA (com o radical celta briga- e a terminação latina -NTĬA), através da forma medieval Bregança (Lições_LV, p.337 e OpúsculosIII, pp. 330-331)
Aspectes geogràfics, històrics, administratius
A tradição atribui a fundação da cidade a um lendário rei Brigo, em 1906 a. C., daí lhe advindo o primitivo nome de Brigância (Costa_Corografia, vol. I, p. 495). Durante algum tempo, teve a designação de Julióbriga, dada pelo imperador Augusto em homenagem a Júlio César. Destruída durante as guerras entre cristãos e mouros, a povoação pertenceu ao mosteiro beneditino de Castro de Avelãs e foi adquirida, em 1130, por Fernão Mendes de Bragança, cunhado de D. Afonso Henriques. D. Sancho I concedeu-lhe carta de foro em 1187, renovada por D. Afonso III em 1253 e, mais tarde, por D. Manuel em 1514. Em 1445, Bragança recebeu a concessão de uma feira franca e, em 1464, D. Afonso V elevou-a à categoria de cidade.
Documentació històrica
Antiga i medieval
-
“Hec est carta de foro quam ego Sancius Dei gratia Portugalensis Rex unacum uxore mea Regina domna Dulcia et filiis meis Rege domno Alfonso et Rege domno Henrico et filiabus meis Regina domna Tarasia et Regina domna Sancia facio vobis populatoribus de civitate Bragantie” 1187 PMH/NS, vol. IX/I p. 224
-
“Ego Alfonsus II.us Dei gratia Portugalensis Rex una cum uxore mea Regina domna Urraca et filiis nostris Infantibus domno Sancio et domno Alfonso et domno Fernando et domna Alionor, roboro et confirmo vobis populatoribus de Blagancia cartam illam quam avus meus Rex domnus Sancius excellentissime memorie vobis fecit” 1219 PMH/NS, vol. IX/I p. 563
-
“Dom Affonsso teente Bragança” 1258 (Foral de Estremoz) IForal
-
“Esta he a carta de foro que eu D. Sancho ffaço a vos pobladores da cibidade de Bregança” [séc. XIII tradução do foral latino de 1187]. 1798-1799 ElucViterbo, p.131
-
“D. Orraca Peres, e foi casada co D. Nuno Vasques de Bargança, e ouverom um filho e huma filha; o filho ouve nome D. Gonçalo Nunes, o que matarão em Bargança”. Séc. XV. PMH, Script (Livro de Linhagens), p. 182
Moderna
-
“região de Portugal em que stam as cidades de Miranda, e Bragança, e muitas villas nobres, que chamam de Tralos montes que de hũa parte chegam a Galliza e de outra ao reino de Leam” 1610 Leão_Descrição, p. 66
-
“a nobre Cidade de Bragança, a que os Latinos chamão Celiobriga: foy fundada por Brigo quarto Rey de Espanha […] e delle tomou o nome de Brigantia, corrupto hoje em Bragança” 1706-1712, Costa_Corografia, vol. I, p. 495
-
“Chamavam à aldeia que existia no local da actual cidade de Bragança – Bemquerença, e foi Bemquerença o primeiro nome da nova vila, à qual depois se deu o nome da destruída cidade de Bragança” 1873-1890 DicCoroPLeal, vol. 1, p. 482
en Toponimia de Galicia e Portugal (PID2020-114216RB-C61), proyecto integrado en Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
