GUTA, GUTO
El nombre personal está formado por el elemento got-, god-, donde confluyen tres raíces góticas: gôths ‘bo’, guth ‘dios’ e *guts, *guta ‘godo’ (HGN § 146). Coincide con el etnónimo de los individuos procedentes de uno de los pueblos germánicos que se introdujeron en la península ibérica a partir del s. V. Con todo, su presencia en los nombres medievales carece de valor étnico, puesto que los nombres de persona de origen germánico tuvieron mucha difusión y dieron lugar a topónimos, mayoritariamente a partir de su forma en genitivo, entre los siglos VII y XI. Este procedimiento fue productivo, grosso modo, en la mitad septentrional de la península (véase el mapa en HGN p. 39).
El nombre Guta, Guto, femenino y masculino respectivamente, con distinta declinación (adaptado a la segunda latina o con la germánica en -o, -one) y con diversos sufijos, dejó numerosos descendientes toponímicos por toda la península: gall. Godoi, Gude, Vilagude, Aldegode, Godón, A Gudiña, Vilagudín, Castrogudín, Penagudín, port. Guda, Vila Godim, Godim, Godinho, port. e cast. Goda, leon. Valdegoda, Andelagodo, Cotagodina, Vitigudino, cast. Castrogoda, Almunia de doña Godina, Palacios de Goda, cat. Bassegoda... (HGN 146.18, 33a, 33b, 33c, 36, 40, 41, 42).
Redacción: Ana Boullón