Ribarroya
Tipología o caracterización geográfica
Étimo
Resumen general
El topónimo es una interesante muestra en tierras soriana del sustantivo riba, del conocido origen latino RIPA, frente al usual ribera, con el adjetivo royo,-a, resultado patrimonial del lat. RŬBEUS, -A, -UM, "rojo". La localidad, en efecto, se encuentra enclavada cerca del río Duero. parece que aquí el sustantivo se puede entender efectivamente con el significado propio de "tierra cercana a los ríos". Debe de encontrarse en un terreno más o menos rojizo. Se trata de una imagen toponímica que aperece en otras ocasiones. Puede verse algunos ejemplos más abajo, en el apartado de cognados. A unos ocho kilómetros de ella se encuentra la localidad de Paredesroyas, que contiene la misma alusión cromática.
Aspectos geográficos, históricos, administrativos
Localidad del municipio de Aldealafuente, Soria. Se integra en la comarca de Campo de Gómara.
Documentación histórica
Antigua e medieval
- "Rivarroya", 1270, PoblSoriaXIII.
Moderna
- "Ribaroya", 1528, CPecheros.
- "Ribarroya", Ejecutoria del pleito litigado por Amador de Lezama y su mujer, María de León, vecinos de Soria, con Pedro de las Monjas, vecino de Ribarroya, 1555, ARCHV, PARES.
- "...entre Ju(an) Alonso vecino del lugar de Riuarroya jusridicion de la ciudad de Soria....", Ejecutoria del pleito litigado por Juan Alonso, vecino del lugar de Ribarroya (Soria), con el cabildo de la colegiata de la ciudad de Soria, 1623, ARCHV, PARES.
- "Riva Roya", 1646, Vecindarios.
- "En el lugar de Ribarroya...", 1752, CME, PARES.
- "Riba-Roya", 1829, DicMiñano.
- "Ribarroya se extingue y su territorio se incopora a Aldealafuente. Censo de 1857", Variaciones.
Cognados y topónimos relacionados
Tal y como se ha señalado más arriba la imagen de una "riberta rojiza", de una "tierra roja junto a un río" aparece en otras ocasiones en territorio español. Así, conocemos otros Ribarroya en Guadalajara (municipio de Almoguera), Navarra (Berbinzana), Zaragoza (Consuenda), etc. Se repite de igual manera en territorios de lengua catalana, en donde roja es exactamente paralelo al castellano roya. Podemos mencionar, así, Riba-Roja d´Ebre (Tarragona), Riba-roja de Túria (Valencia).
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.