Cognados y topónimos relacionados

Respecto del elemento "palacio", como se ha comentado antes, cabe señalar que son muy frecuentes los topónimos iguales o emparentados.  Así, cabe citar, entre otros, ejemplos como Palazuelos de Eresma (Segovia), Palacios de Campos (Valladolid),  El Palacio (Cuéllar, Segovia), Palacios (Valle de Valdelucio, Burgos), Prado Palacio (Burgo de Osma, Soria), Prado Palacios (Cincovillas, Guadalajara), Propalacio (Navares de las Cuevas, Segovia),  Traspalacios (Castrejón de la Peña, Palencia), Trespalacios (Condado de Treviño, Burgos; Melgar de Arriba, Valladolid), Barco Palacios (Torrecilla de la Orden, Valladolid), Valdepalacios (Topas, Salamanca), etc. Una forma femenina aparece ocasionalmente, La Palacia (Fuentelsaz de Soria; Los Yébenes, Toledo).Junto a la forma diminutiva palazuelo   hallamos también palacín, palacino, palacina (femenino) en casos como Los Palacines (Castilruiz, Soria), El Palacino (Ledesma, Salamanca),  La Palacina (Almaluez, Soria), etc.
Respecto de "soto" cabe decir, poco más o menos, lo mismo aunque es palabra ausente del catalán. Puede verse, con todo, en esta obra entre otros, con más cognados, Sotosalbos (Segovia), Solduengo (Burgos), Sotovellanos (Burgos), Sotragero (Burgos), etc.