Pasar al contenido principal
inicio
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Acceso investigadores
esglcaeupt-ptast

SALTU

SALTU

Latino
Fitonimia

El sustantivo latino SALTUS, -US tiene dos significados básicos. Por un lado (a) como sustantivo derivado del verbo SALIO significa "salto", "brinco", a partir de "saltar", pero también "brotar",  por otro se aplica a la naturaleza con dos acepciones a su vez, por un lado "bosque", "lugar arbolado"; por otro se aplica a  terrenos montañosos con el de "desfiladero", "garganta", "estrecho" (DÉLL, s.v.). El proceso por el cual se ha pasado de la acepción originaria de "saltar", "brotar" en verbo y sustantivo derivado  a la secundaria orográfica en el sustantivo dista de estar del todo claro. La palabra es usual, clásica, de toda época, con amplia pervivencia románica (REW, 7553, 7554): gall. port. souto, salto cast. soto, salto, ast. sotu, cat. salt, fr. saut, etc. 

Firmas

Redacción: E. Nieto Ballester

E. Nieto Ballester:
" SALTU ",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Fecha: 04/04/2024

Topónimos vinculados a este étimo

Castellano

Burgos
Sotragero
La Rioja
Rincón de Soto
Burgos
Solduengo
Burgos
Sotopalacios
Ávila
Sotalbo
Burgos
Sandoval de la Reina
Madrid
Soto del Real
Burgos
Sotovellanos
Burgos
Sotresgudo
Segovia
Sotosalbos
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación contó con una ayuda para la consolidación y estruturación de unidades de investigación competitivas de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidad
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-