Este subproyecto forma parte del proyecto general Toponomasticon Hispaniae. Su zona de estudio es la región este de la Península Ibérica, entre los ríos Ter, Llobregat, Segre, Ebro, Túria, Júcar y Segura (Catalunya, Comunitat Valenciana, Illes Balears, Murcia, Albacete, Cuenca). La lengua mayoritaria de la zona es el catalán-valenciano, aunque existen también zonas de lengua aranesa en Catalunya, y castellana, en la zona oeste de la Comunidad Valenciana -variedades aragonesas y murcianas-, en la región de Murcia -variedad murciana- y en las provincias de Albacete y Cuenca.

En la primera fase del proyecto coordinado Toponomasticon Hispaniae (2021-2025), se han superado las 650 formas toponímicas previstas y se han estudiado más de 1000 topónimos de la zona, de los cuales 288 se han incorporado ya a la base de datos para su consulta libre, de ellos 181 étimos, especialmente topónimos de origen árabe y de Cataluña -el resto se han estudiado en monografías,  comunicaciones y ponencias en congresos nacionales e Internacionales. Son fundamentalmente topónimos mayores y nombres de montañas o ríos. 

Toponimo kopurua: 268 (Nafarroa: 111 / Araba: 56 / Bizkaia: 55 / Gipuzkoa: 46).

Leku izenak hautatzeko erabilitako irizpideak:

Lehen irizpidea probintzien izenak eta hiriburuenak sartzea izan zen.

Bigarren irizpideak izenen nolakoarekin du zerikusia: lau herrialdeetan mendi, ibai eta herri-hiri izenak daude, baita eskualde izenak ere.

Hirugarren irizpidea toponimoen etorkiarekin dago lotua, bereziki herri-hiri izenetan: ahaleginak egin ziren jende izenetan oinarritutako leku izenak eta deskribatzaileak egon zitezen.

Toponomasticon Hispaniae (2021-2025) proiektu koordinatuaren lehen fasean, Euskadiko eta Nafarroako Toponimia azpiproiektuak bi lurraldeetako 967 forma toponimiko aztertu zituen, toponimoen, etimoen eta kognatuen fitxak kontuan hartuta. Ia guztiak kontsulta libreko aplikazioan daude eskuragarri. Funtsean mikrotoponimoak dira, koronimo, oronimo eta hidronimo batzuekin batera.

El subproyecto "Toponimia de Aragón, Cantabria y La Rioja" forma parte del proyecto general Toponomasticon Hispaniae. Su zona de estudio abarca tres regiones surcadas por el río Ebro, desde su nacimiento en Cantabria hasta su curso medio en La Rioja y Aragón. Este es un territorio que tiene como lengua común el castellano, si bien en el caso de Aragón existen también el aragonés y el catalán como lenguas propias, circunstancia que otorga al proyecto un interés especial desde una perspectiva lingüística.

En la primera fase del proyecto coordinado Toponomasticon Hispaniae (2021-2025), el subproyecto Toponimia de Aragón, Cantabria y La Rioja llevó a cabo el estudio de 660 formas toponímicas de los tres territorios, considerando las fichas de los topónimos, de los étimos y los cognados, prácticamente todas ya disponibles en la aplicación para consulta libre. Son fundamentalmente macrotopónimos, junto a algunos corónimos, orónimos e hidrónimos. 

El subproyecto "Toponimia de Galicia y Portugal" se articula en dos equipos, el de Galicia y el de Portugal, con su delimitación territorial y lingüística (gallego y portugués).
                           
Para esta primera fase se estudiarán 444 topónimos gallego y 100 portugueses, entre los cuales se encuentran macrotopónimos (en Galicia, los 315 municipios del Nomenclátor de oficial de 2003), corónimos, orónimos, hidrónimos y talasónimos.   
                            

En la primera fase del proyecto coordinado Toponomasticon Hispaniae (2021-2025) se estudiaron casi mil formas toponímicas gallegas y portuguesas, considerando las fichas de los topónimos, de los étimos y los cognados, de las cuales el 80% ya está disponible en la aplicación para consulta libre. Son fundamentalmente macrotopónimos (en Galicia: municipios, parroquias y lugares del Nomenclátor oficial de 2003), pero también corónimos, orónimos, hidrónimos y talasónimos.