Skip to main content
inicio
  • Hiztegia begiratzea
  • Proiektuaren emaitzak
  • Bibliografia
  • Iturriak
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

CANE

CANE

Latino
Animalia izena
Log in to post comments

El latín CANIS, -IS, tanto masculino como femenino, es un término heredado del indoeuropeo, aunque no es fácil reconstruir un origen único para las lenguas que presentan el vocablo (gr. κύων, irl. cú, arm. šun, etc.). Entre los autores arcaicos hallamos una variante CANĒS de nominativo (Ennio, Lucilio y Plauto) (DELL, 92). El sustantivo ha tenido una extensión panromance (así port. câo, gall. can, cast. can, cat. ca, fr. chien. it. cane rum. câine, etc., REW, 1592). En castellano desde el s. XII comenzó a sustituirse por perro, término que se impuso a partir del s. XV (DCECH, s.v. perro). Algo parecido cabe afirmar del catalán en donde la palabra heredada tradicional ca ha sido en buena medida sustituida por gos, aunque goza de vitalidad en algún dominio de la lengua (el catalán de las Baleares fundamentalmente).

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

A. Berrón Soriano, alumno de Historia de la lengua latina, UAM, curso 2023-2024. Grado en Ciencias y Lenguas de la Antigüedad.

E. Nieto Ballester:
" CANE ",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Data: 14/06/2025

Topónimos vinculados a este étimo

Gaztelania

Burgos
Villacanes
Cognados: Despeñaperros; Casa del Perro; Casa de los Perros; Cortijo del Perro; Villadecanes; Vil.laicanes; Viladecans; Zorita de los Canes

Katalana

Illes Balears
Ca Marí, es
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-