Se trata de un topónimo muy raro, un caso probablemente único, pero a pesar de ello parece que puede asegurarse que tiene su origen en un antropónimo, compuesto. El primer elemento es el nombre Oro, frecuente en la Edad Media, más como femenino que como masculino, pero también en este último género; el segundo es el nombre propio Vita, que tiene su origen en la palabra común latina VĪTA, "vida". Se ha mantenido en algunos casos la sorda intervocálica sin sonorizar, precisamente por este carácter antroponímico. Ambos nombres están documentados abundantemente e incluso contamos con algunos ejemplos de la unión de ambos . Así, por ejemplo, "iusta uinea de Orbitta, abbate" en DCBurgos, 978, Domno Orbita de Harraizzaleta aparece en documentación de San Millán del año 1076 y Gonsalbo Orbita en el mismo lugar en 1099, pero hallamos a una mujer llamada Orbita en documento del año 1170 en el monasterio de Santa Cristina de Somport, en Aisa, Huesca (AHN, PARES). Así pues, podría tratarse tanto de un hombre como de una mujer. Es lo más probable que se trate de un hombre, uno de tantos nombres de repobladores o de poseedores de un lugar que han dado sus nombres a ese lugar, pero no puede asegurarse con rotundidad (Tejero_1983, 26, 74). Para un caso semejante, pero con seguridad femenino puede verse Urueña.