Becerril de la Sierra
Tipologia edo geografia karakterizazioa
Etimoa
Derivado
Laburpen orokorra
Topónimo de formación adjetival a partir de becerro. Esta palabra, característica del castellano y del gallego-portugués es de origen latino, aunque cabe que haya sido un préstamo del latín a alguna lengua hispánica. Los detalles de la evolución a partir del étimo latino, que es el sustantivo ĪBEX, ĪBĬCIS (pérdida de la vocal inicial por aféresis y adición del sufijo -erro) distan mucho de estar claros. En principio becerril es adjetivo de significado "perteneciente o relativo al becerro", pero debe de haberse sustantivado en su aplicación toponímica para "lugar de becerros", "pesebre de becerros", "lugar donde pastan los becerros", etc. Puede compararse a este propósito el sustantivo toril, con la misma formación y perteneciente al mismo campo léxico.
Geografi, historia, administrazio alderdiak
Localidad serrana, antiguamente parte del Real de Manzanares, sita a más de 1000 metros de altitud, dista unos 50 km. de la capital. Se encuentra, pues, en la comarca del Guadarrama. Fue declarada villa en 1636. Se señala que el añadido "de la Sierra" procede de este siglo, pero ciertamente en el diccionario de Miñano de 1829 figura ya con él. Evidentemente se trata de diferenciar este Becerril de tantos otros existentes, sobre todo los de Palencia.
Leku izen honentzako informazio berezkoa
"Bezerril", en el Libro de Montería, ca. 1350, se citan cuatro o cinco lugares llamados siempre Bezerril o El Bezerril. Ninguno de ellos es la localidad madrileña, pero dada la identididad formal absoluta y la transparencia etimológica de este topónimo, parece que pueden ser aducidos como documentación del madrileño.
Dokumentazio historikoa
Garaikidea
"Otorgaron que, por quanto en los pleitos que la Villa trata con los conçejos de Bezerril e el Çarçal e Fuentel Moral e Collado Villalva...", AcuerdosMadridIV, CDH, 1502-1517.
"Vezerril", CSal, 1631.
"En la villa de Becerril...a la primera pregunta dijeron que esta población se llama la villa de Becerril", CME, PARES, 1751.
"Becerril de la Sierra. V. S. de España...entre llano y algunos cerros poco elevados...canteras de piedra berroqueña...", DicMiñano, 1829.
kognatuak eta erlazionatutako leku izenak
Los cognados iguales en todo aparecen con relativa frecuencia: Becerril de Campos (Palencia), Becerril (Riaza, Segovia), Becerril del Carpio (Alar del Rey, Palencia), Arroyo de Valdebecerril (Cantalojas, Guadalajara), Arroyo del Becerril (Mijas, Málaga), Barranco de Becerriles (El Pobo, Teruel), Becerrilejos (Ribas de Campo, Palencia), El Becerril (La Laguna, Tenerife), Fuente del Becerril (Ibeas de Juarros, Burgos), etc. Hallamos también sustantivos de significados muy semejantes o iguales con otros sufijos, como Fuente las Becerreras (Tineo, Asturias), La Becerrera (Maraña, León), Sierra de Becerrero (Sevilla), etc.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.