El latín tardío MŎLĪNUM 'molino' es abreviación de SAXUM MOLĪNUM 'muela' (DCECH, s. v. moler). La derivación es regular en todas las lenguas iberorromances: muíño (gal.), moinho (port.), molino (cast.), molín (ast. y arag.) y molí (cat.).