El árabe clásico y andalusí ǧábal significa 'monte, sierra, cerro'. Suele aparecer en topónimos compuestos, p.ej. Gibraltar (Cádiz) < ǧabal Ṭáriq 'la montaña de Ṭāriq'; Gibraleón (Huelva) < ǧabal al-aʿyún 'la montaña de las fuentes'; Gibralfaro (Málaga) < ǧabal Fáruh 'la montaña de Faro'.

El diminutivo andalusí era ǧubáyl o ǧubáyyal y el dual ǧabaláyn o ǧabaláy, p.ej. Gibiley (Huércal-Overa, Almería) (LexTopAnd 305).

El plural más común era ǧibál 'montes', pero es difícil de distinguir del singular andalusí si no va seguido de un adjetivo en plural, p.ej. Jabalcol (Granada) < ǧábal al-kúḥul 'la sierras del alcohol' o ǧibál al-kúḥal 'las sierras morenas' (LexTopAnd 308).

Se remonta a este vocablo también la nisba (adjetivo gentilicio) ǧabalí (ác. ǧabalī) 'montesino', 'oriundo de un lugar llamado al-Ǧabal', origen de los topónimos murcianos Javalí Viejo y Nuevo (Pocklington_nombres 163).