Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

Lobios

Lobios

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Idioma del topónimo
Galego

Etimoa

*LAUVJA
Germánico
Landare izena

Laburpen orokorra

Trátase do plural do termo lobio 'parra de pouca altura', palabra de orixe xermánica, quizais sueva. A monotongación do ditongo -AU- presente no étimo (*LAUBJA) non só se deu nesta palabra, senón tamén noutras como pobre (<PAUPERE). Corominas e Pascual (DCECH s. v. pobre) apuntan, en relación a esta palabra, unha hipótese que explicaría tamén a monotongación en Lobios. Estes autores supoñen unha forma *poubre, na cal a semivogal desapareceu "absorbida" polas dúas consoantes labiais. No caso de Lobios, a absorción sería provocada pola asimilación a unha única consoante labial: *laubjo > *loubio > lobio (Palacio_TopPantón p. 341). 

Geografi, historia, administrazio alderdiak

O concello toma o nome da parroquia de S. Miguel de Lobios. Ata 1985 a denominación oficial foi "Lovios".

Leku izen honentzako informazio berezkoa

Encontramos citados outros topónimos que non puidemos localizar con seguridade. A atestación máis antiga é do s. VIII, e podería tratarse do Lobios do actual concello de Sober (Lu):

  • "per terminum inter Sancta Maria et Lovios, de alia parte per illas petras de Canton et de tertia parte ad illa peraria de Oldriti" 747 CDLugoCañizares p. 31-36.

Outra atestación parece corresponder a un lugar denominado Lobio, na antiga xurisdición de Postmarcos. Podería ser o actual Lobios do concello de Negreira (Co).

  • "In Pistomarcos villam quam dicunt Lobio simile modo et quod deinceps conplicare vel augmentare vel ganare potuero" 966 CDSobrado s. p.

Dokumentazio historikoa

Antzinatekoa eta Erdi Arokoa

Atopamos atestacións seguras deste topónimo desde o s. XI:

  • "in Lovios et in sancto Felice" 1022 TCelanova p. 717-718
  • "et de alia parte in Lovios de domna Placia" 1030 TCelanova p.472-473.

Garaikidea

  • "En la villa y feligresía de San Miguel de Lobios" 1752 CME - Lobios - Lobios.
  • "Lobios", 1845-1850 DicMadoz

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

Existen outros tres lugares en Galicia co mesmo nome: o lugar de Lobios, no concello de Negreira (Co); o lugar e parroquia de Lobios no concello de Sober (Lu) e o lugar de Lobios no concello de Porqueira (Ou). A forma singular, Lobio, designa un lugar do concello de Santiago de Compostela (Co) e, acompañada do artigo, O Lobio, no concello de Sober. En Portugal rexístranse Loivo, no distrito de Viana do Castelo e Loivos, dous lugares homónimos no distrito de Vila Real. Así mesmo, no concello asturiano de Grao atopamos El Llobiu.

Eduardo Louredo Rodríguez:  "Lobios", 

en Toponimia de Galicia e Portugal (PID2020-114216RB-C61), proyecto integrado en Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org 

[consultado en 11-11-2025].
Data: 10/11/2025
4610
no-portugues

Coordenadas: -8.084121 41.901741

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
ˈloβjo̝s
Audio
Probintzia
Ourense
Bizilagunak
1.786 (2023)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)

Lobiense

Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
No ha generado apellido
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: Eduardo Louredo Rodríguez

Revisión: Ana I. Boullón Agrelo

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-