Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

Grijó

Grijó

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Lugar
Idioma del topónimo
Portugués

Derivado

ECLĒSIA » -ŎLA, -ŎLU

Laburpen orokorra

Diminutivo de ECLĒSIA , com o sufixo -ŎLA, ou seja, ‘igrejinha’.

Geografi, historia, administrazio alderdiak

Foi vila e sede de concelho até ao início do século XIX; em 2013 a freguesia de Grijó foi agregada à freguesia de Sermonde. Tem um mosteiro, Mosteiro de São Salvador que foi construído a partir do século X, sob o nome de Mosteiro de Eclesiola.

Leku izen honentzako informazio berezkoa

No foral manuelino de Vila Nova de Gaia ocorrem as formas Gleijoó, Glijoó, Gryjoó e Grijoó (OpusculosIII, p. 449), que atestam a troca de -l- por -r- no grupo -CL-, frequente em galego-português, a palatalização de -SI-, a síncope de -L- e a crase das vogais finais, daí resultando uma vogal acentuada.

Dokumentazio historikoa

Antzinatekoa eta Erdi Arokoa

  • “Ego eo gotierre abba simul cum frati meo ausindus per quos fundabimus eglesia in villa quos vocitant eglesiola inter mons petroso et sagitella” 922 PMH, Dipl p. 17
  • “Concedimus inter ambos rivulos sabadelli vilar sico veiga anta et eclesiola” 960 PMH, Dipl p. 51
  • “Et in Ecclesiola alia leira” 1258 PMH, Inq p. 579
  • “E mãdo o meu quinon do casal de ordi aquel que mi ende deu Roy vaasquez meu tio a eygrejoo […] Et tenho do Moesteyro de Eygrejóó” 1275 CDPendorada p. 86

 

Garaikidea

  • “Grijó - mosteiro três léguas do Porto ao sul, chamava-se Igrejoula em tempo dos Godos” 1549 Barros_Antiguidades
  • “S. Salvador de Grijó de Conegos Regrantes fundado em 922” 1739 Freire_Corografia p.58
  • “Vivia por estes sítios, em 912 […] um rico homem, chamado D. Nuno Soares Velho […]. Tinha dois irmãos padres, um chamado Guterres Soares, e outro Ausindo Soares. Edificaram estes dois clérigos uma pequena igreja […] e como o templo era de acanhadas dimensões, lhe chamaram eles ecclesiola – e o povo egrejola ou egrejol, diminutivo de egreja […] eis aqui a origem do nome do convento, da vila e da freguesia – Grijó” 1873-1890 DicCoroLeal p.332

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

Grijó (também em compostos) é frequente na toponímia portuguesa (Arcos de Valdevez, Castro Daire, Feira, Guimarães, Porto, Vila Nova de Gaia). Segundo o DOELP, também se regista a variante Igrejó.

Esperança Cardeira:  "Grijó", 

en Toponimia de Galicia e Portugal (PID2020-114216RB-C61), proyecto integrado en Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org 

[consultado en 21-10-2025].
Data: 08/10/2025
6053
portugues

Coordenadas: -8.575802 41.031405

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
[gɾi'ʒɔ]
Probintzia
Douro Litoral
Bizilagunak
12 018 (2021)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)

grijoense

Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
Grijó
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

BARROS, João de. 1549. Libro das antiguidades e cousas notaueis de antre Douro e Minho, e de outras m[ui]tas de España e Portugal. https://purl.pt/26460

Sinadurak

Erredakzioa: Esperança Cardeira

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-