Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

Villaciervos

Villaciervos

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Localidad
Municipio
Idioma del topónimo
Castellano

Etimoa

VĪLLA
Latino
Giza habitata » Herria
CĔRVU
Latino
Animalia izena

Laburpen orokorra

Topónimo transparente y claro, compuesto de los términos usuales castellanos, ambos de conocido origen latino, villa y ciervo. Se alude con ello a la presencia de abundante de este animal en la zona. Hay muchos topónimos con alusión a cérvidos, en general. 

Geografi, historia, administrazio alderdiak

Localidad y municipio de la provincia de Soria, a unos 13 km. de la capital provincial. Es muy interesante aquí señalar que el término municipal incluye la localidad de este nombre Villaciervos y el núcleo de Villaciervitos, cuando antes los núcleos de población eran llamados Villaciervos de Arriba y Villaciervos de Abajo,con anterioridad Villaciervos de Suso y Villaciervo de Yuso.  La formación del diminutivo Villaciervitos está hecha, como en tantos otros casos, sobre el topónimo mismo, no sobre el sustantivo. No se quiere indicar la presencia, pues, de ciervos pequeños, sino la dependencia, el surgimiento de esta población a partir de la primera.  Además de haber sido un procedimiento de derivación que ha sustituido a la oposición, también usual, entre "de arriba" y "de abajo", al tratarse de un zoónimo en este caso el resultado ha sido muy llamativo. Entendemos que el Censo de 1857 que recoge "Villacierritos"  (véase abajo) es un simple error. 

Dokumentazio historikoa

Antzinatekoa eta Erdi Arokoa

  • "Villa ciervos de suso", "Villa ciervos de yuso", 1270, PoblSoriaXIII.
  • "...y omes bu(en)os de Villaciervos...", Carta de seguro a los vecinos de Villaciervos y otro, 1475, AGS, PARES.
  • "...y omes buenos de Villacieruos...", Pruebas en pleito de Villaciervos con Pedro López de Padilla, adelantado, 1480, AGS, PARES.

Garaikidea

  • Villaciervos de Abajo", "Villaciervos de Arriba", 1528, CPecheros.
  •  "...en las alcabalas de Villaciervos..:", 1555, SantaClaraPalencia, 12.
  • "...v(ecin)o del lugar de Villar de Cierbos...", Ejecutoria del pleito litigado por Bernardino de Vallejo, vecino de Burgos, con Pedro de Soria, 1557, ARCHV, PARES.
  • "...del lugar de Billacierbos de Arriba y Billacierbos de Abajo..:", Ejecutoria del pleito litigado por el concejo de lugar de Villaverde del Monte (Soria) con los concejos de Villaciervos de Arriba y Villaciervos de Abajo, 1615, ARCHV, PARES.
  • "En el lugar de Villazierbos...", 1752, CME, PARES.
  • "Villaciervos de Abajo", "Villaciervos de Arriba", 1829, DicMiñano.
  • "Villaciervos: su anterior nombre era Villaciervos y Villacierritos (sic!). Censo 1857", Variaciones.
  • "Alcaldia popular Villaciervos", Sello de la Alcaldía, 1876, AHN, PARES.
  •  

 

 

Hurbileko leku izenak

"

 

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

La referencia a ciervos, a cérvidos en general, es frecuente en la toponimia española, lo que es indicativo de la amplia presencia de estos animales en tiempos pasados. A menudo hay formaciones colectivo-abundanciales, del tipo cervera no solo como nombres de parajes o despoblados, sino también como nombres de población. Cognado muy directo es Villardeciervos (Zamora, RiescoTopZamora, 276-279). Citemos, así, entre otros casos como Cervera de Pisuerga (Palencia), Cervera de Buitrago (Madrid), Cervera de Río Alhama (La Rioja), Alameda de Cervera (Alcázar de San Juan, Ciudad Real), Arroyo Montecervera (Cervera dePisuerga, Palencia), Balsa de las Cerveras (Alcubierre, Huesca), Cabeza Cervera (El Cubo de Don Sancho, Salamanca),  Cervatos de la Cueza (Palencia), etc. Véase también en esta misma obra Cervatillos.

E. Nieto Ballester:  "Villaciervos ", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 25-05-2025].
Data: 15/03/2025
Transcripción fonética
biʝa'θjerβ̞os
Probintzia
Soria
Bizilagunak
86 (2024)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)
Daturik ez
Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
Villaciervos
50 ocurrencias
Iturria: INE, consulta de 28/01/2025

Es un tanto milagroso, pero el apellido cuenta con 50 apariciones. El hecho de que, según los criterios de secreto estadístico del INE, aparezca solo en Madrid no es significativo. Sencillamente se trata de que en Madrid hay más de cinco, pero puede haber 4 o 3 en Segovia, Soria, etc. Con un número tan bajo es imposible y temerario deducir nada. Con cierta seguridad, con todo, el apellido tiene su origen en la localidad soriana.

Villaciervos
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

"...y omes bu(en)os de Villaciervos...", Carta de seguro a los vecinos de Villaciervos y otro, AGS, PARES.

"...y omes bu(en)os de Villaciervos...", Carta de seguro a los vecinos de Villaciervos y otro, AGS, PARES.

Iglesia de S. Blas en Villaciervitos. De Diego Delso, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=63029019

Iglesia de S. Blas en Villaciervitos. De Diego Delso, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=63029019

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-