Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

Alvelos

Alvelos

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Serra
Idioma del topónimo
Portugués

Ámbito semántico

Mendi izenak » Goraguneak

Derivado

ALBA, ALBU » -ĔLLA, -ĔLLU

Laburpen orokorra

A etimologia Alvelos não é clara, mas o radical (lav- ou alv-) parece ser pré-latino, como propõe Fernandes_ToponPort. A forma -elos é um sufixo de origem latina. Alvelos configura, portanto, um híbrido formado por um formante pré-latino e um formante latino ou já romance.

Geografi, historia, administrazio alderdiak

A serra de Alvelos faz parte do Sistema Central, constituindo o prolongamento da serra da Gardunha para sudoeste. O vale do rio Zêzere separa estas duas serras das serras da Estrela e do Açor, a norte. É também conhecida como serra do Cabeço da Rainha. O nome Alvelos é igualmente o de um afluente do rio Zêzere, a ribeira de Alvelos (CMP), cuja foz se encontra nas proximidades da localidade de Álvaro (Oleiros, Castelo Branco).

Leku izen honentzako informazio berezkoa

É obscura a motivação de Alvelos como nome de serra.

Admitindo que se trata da mesma formação encontra nos distritos de Braga, Porto e Viseu (DOELP), então revela-se plausível as hipóteses defendida por Fernandes_ToponPort: Alvelos pode estar por Lavelos, um derivado, que encerra o formante lav- 'água' pré-latino; ou pode derivar de nome constituído com o formante alv- 'elevação'. O mesmo autor explica a marca de plural de Alvelos como decorrente da referência a uma pluralidade de relevos serranos. Do ponto de vista descritivo geográfico, parece, pois, congruente que Alvelos ocorra como o nome desta serra do centro de Portugal. 

 

Dokumentazio historikoa

Garaikidea

  • "Alvellos. Serra na Provincia da estremadura, no Priorado do Crato" 1747 DicGeoCardoso p. 395

 

Hurbileko leku izenak

Ribeira de Alvelos, e, admitindo que Alvelos alude a cumes serranos, Cabeço da Rainha.

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

Provavelmente, Alvelos (Barcelos, Braga), Alvelos (Amarante, Porto), Alvelos (Lamego, Viseu), Alvelos (Cavernães, Viseu). Na Galiza, regista-se Albelos (Tui, Pontevedra) – cf. NG. Pode incluir-se Alvão (serra do Alvão, Vila Real), se de facto Alvelos encerra o radical alv- 'elevação'.

Carlos Rocha:  "Alvelos", 

en Toponimia de Galicia e Portugal (PID2020-114216RB-C61), proyecto integrado en Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org 

[consultado en 09-11-2025].
Data: 06/11/2025
7324
portugues

Coordenadas: -7.925732 39.848499

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
[aɫˈvɛluʃ ]
Probintzia
Castelo Branco
Bizilagunak
Daturik ez

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)

alvelense (mas relativo a Alvelos, Barcelos)

Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
Alvelos
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: Carlos Rocha

"Relevo da região de Castelo Branco", Desde la Frontera/Desde a Fronteira, 20/02/2014

"Relevo da região de Castelo Branco", Desde la Frontera/Desde a Fronteira, 20/02/2014

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-