Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

Rubias, Las

Rubias, Las

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Paraje
Idioma del topónimo
Castellano

Etimoa

RŬBEA, RŬBEU
Latino
Balorazioa » Kolorea

Laburpen orokorra

Hallamos en algunas zonas repetidas veces topónimos con la forma Las Rubias. Se trata de amplias zonas presentes, al menos, en las provincias de Asturias, Badajoz, Burgos, León, Murcia Salamanca,Soria, Teruel y Toledo. Puede tratarse del adjetivo normal rubia procedente del latín RŬBEUS,-A, -UM, "rojo", "rojizo" que, como se comenta en otros muchos topónimos de esta obra, sustituyó en buena medida al desarrollo patrimonial royo, roya. El adjetivo, en estos casos, iría complementando a un sustantivo originalmente, que después se omitió, lo que sucede a menudo (véase así casos, en esta misma obra, como Rojas o Frías). Con todo, también puede tratarse del uso concreto castellano de rubia para referirse a una planta concreta fanerógama llamada precisamente también en nombre técnico "rubia tinctorum", porque su raíz servía, en tiempos pasados, para teñir de rojo. El colectivo aparece con cierta seguridad en el topónimo Rubiales, relativamente frecuente. En este segundo caso se trataría, por ende, de un sustantivo, no de un adjetivo. Probablemente las dos posibilidades están presentes en los muchos topónimos que, como se ha señalado, se pueden encontrar. Haría falta un estudio caso por caso para poder optar por una u otra soluciuón y aún así en muchos casos sería imposible. 

Geografi, historia, administrazio alderdiak

Se ha elegido, entre la amplia serie posible, el nombre de un paraje del municipio soriano de Valdenebro, 41°35'04.1"N 2°55'53.5"W. 

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

Véase San Martín de Rubiales, Rubiales del Toconar (Villanueva de los Infantes, Ciudad Real), Solana de los Rubiales (Darro, Granada), Solana del Rubial (Medinaceli, Soria) entre otros como cognados fitonímicos. Para cognados de uso adjetival véase, entre otros, Villarrubia, Honrubia de la Cuesta, Covarrubias, etc.

E. Nieto Ballester:  "Rubias, Las", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 13-06-2025].
Data: 08/06/2025
7447
no-portugues

Coordenadas: -2.9315188589 41.584472282

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
la'rruβjas
Probintzia
Soria
Bizilagunak
Daturik ez

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)
Daturik ez
Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
No ha generado apellido
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

Rubia peregrina, de gran utilidad en tiempos pasados para la industria farmacéutica y textil. CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=129754

Rubia peregrina, de gran utilidad en tiempos pasados para la industria farmacéutica y textil. CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=129754

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-