Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

Cuarenta Fanegas

Cuarenta Fanegas

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Idioma del topónimo
Castellano

Etimoa

QUADRĀGĬNTA
Latino
Balorazioa » Numeral
FANECA
Árabe
Giza habitata » Nekazaritza

Laburpen orokorra

El sustantivo fanega, también anega, aparece con relativa frecuencia en amplias zonas de España para designar la extensión de una propiedad. Propiamente sería, en origen, el espacio de tierra en que se puede sembrar una fanega de trigo, habiendo sido esta medida el equivalente a doce celemines y a 55.5 litros. La fanega en Castilla equivale a unos 6.459,6 m², mientras que en otras zonas puede ser muy diferente. En este caso se trata de una finca de 40 fanegas, lo que daría un total de casi 260.000 m2. Puede verse más abajo, en el apartado de cognados, otros topónimos con este sustantivo y otras cantidades. 

Geografi, historia, administrazio alderdiak

Paraje en el término municipal de la capital provincial, Guadalajara. Es digno de mención que el topónimo se repite en el término de Alcocer, en la misma provincia de Guadalajara, en Huétor-Tájar, Granada, y en Hellín, Albacete.

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

Como se ha señalado más arriba, no son escasos los topónimos que muestran el sustantivo fanega, anega con distintos numerales, indicando, sin duda, en origen, la superficie de una propiedad, lo que puede ser de importancia para estudios socio-económicos de la distribución de la tierra en tiempos pasados. Podemos mencionar, por tanto, casos como Seis Fanegas (Villanueva Mesías, Granada), Quince Fanegas (Mérida, Badajoz), Veinte Anegas (Agoncillo, La Rioja), Veinticuatro Fanegas (Oliva de Plasencia, Cáceres), Cincuenta Fanegas (Villamanrique, Ciudad Real) etc. Por lo demás, señalemos que el numeral cuarenta no es frecuente, aunque hay otros ejemplos como Cuarenta Pinos (Hoyos del Espino, Ávila), Cuarenta Huebras (Cordovilla, Salamanca), etc.

E. Nieto Ballester:  "Cuarenta Fanegas", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 18-01-2026].
Data: 17/01/2026
8324
no-portugues

Coordenadas: -3.1323845509 40.606323623

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
kwa'renta fa'neɣ̞as
Probintzia
Guadalajara
Bizilagunak
Daturik ez

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)
Daturik ez
Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
No ha generado apellido
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-