Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

Carballiño, O

Carballiño, O

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Concello
Idioma del topónimo
Galego

Derivado

CARVALIU » -ĪNA / -ĪNU

Laburpen orokorra

Ao substantivo carballo, voz prerromana que designa diversas especies do xénero Quercus, engadíuselle o sufixo diminutivo -INU.

Geografi, historia, administrazio alderdiak

É cabeza da comarca do Carballiño e capital do seu partido xudicial. Na parroquia de Señorín había un lugar denominado O Carballiño onde, por volta do s. XVIII, os monxes do Mosteiro de Oseira estableceron unha feira. Pouco a pouco, a feira fixo que se asentase unha poboación permanente no lugar e este converteuse co tempo na segunda vila máis poboada da provincia de Ourense, só superada pola capital provincial. Oficialmente, foi denominado coa voz deturpada Carballino ata 1984, cando se repuxo a forma galega.

Dokumentazio historikoa

Garaikidea

  • "y vaxa al marco del Carballiño" 1752 CME - Señorín - O Carballiño
  • "solo la citada feria del Carballiño que se celebra el dia diezyseis de cada mes" 1752 CME - Señorín - O Carballiño
  • "Si tu vira-lo que vin na feyra do Carballiño, vinte cinco xastres juntos bebend'un neto de viño" 1790 TILG (A poesía popular en Galicia, ed. de Domingo Blanco). 
  • "Carballino" 1845-1850 DicMadoz

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

O Carballiño, na forma singular ou plural e con ou sen artigo é relativamente frecuente na macrotoponimia galega. Atopamos Carballiño nos concellos de Frades e Touro (A Coruña) e O Carballiño nos de Monfero, O Pino e Sada (A Coruña); nos de Ribas de Sil e O Saviñao (Lugo); e mais nos de Pazos de Borbén, Redondela e Valga (Pontevedra). Contamos con dous Carballiños, un en Pontevedra e outro en Ribeira (A Coruña). Finalmente, atopamos Os Carballiños nos concellos de Abadín, Cospeito, Guitiriz e Palas de Rei (Lugo) e no de Lalín (Pontevedra).

Ademais, hai que ter en conta que hai moitísimos topónimos galegos derivados de carballo: Carballo, Carballeira, Carballeda, Carballedo, Carballido, (Os) Carballás...

Eduardo Louredo Rodríguez:  "Carballiño, O", 

en Toponimia de Galicia e Portugal (PID2020-114216RB-C61), proyecto integrado en Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org 

[consultado en 04-12-2025].
Data: 05/11/2025
887
no-portugues

Coordenadas: -8.077955 42.430794

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
okaɾβaˈʎiɲo̝
Audio
Probintzia
Ourense
Bizilagunak
13.968 (2023)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)

carballiñés, carballiñesa

Sasigentilizioak

Os da rabia, DTG.

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
Carballiño
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: Eduardo Louredo Rodríguez

Revisión: Ana Isabel Boullón Agrelo.

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-