Villota del Páramo
Tipoloxía ou caracterización xeográfica
Étimo
Resumo xeral
Topónimo claro compuesto del común villa y de ota, resultado patrimonial castellano del latín ALTA, que ha vocalizado su /l/ en /u/ y posteriormente ha monoptongado el diptongo /au/ en /o/. Esta forma tradicional ota, oto fue sustituida posteriormente por la introducción del latinismo alta, alto, pero ha dejado abundantes restos en la toponimia. Así pues, "villa alta", "villa que está en un alto". El segundo elemento, "del Páramo", no es un adición reciente, pues aparece ya al menos desde el siglo XIV. Hace referencia a su situación en esta subcomarca palentina.
Aspectos xeográficos, históricos, administrativos
Municipio y localidad en la comarca de Vega-Valdavia, con capital en Saldaña, Palencia. Esta comarca se divide en cuatro subcomarcas, llamadas "Páramo", "Vega", "Loma" y "Valdavia". Villotilla está en la subcomarca del Páramo. El DRAE define esta voz castellana, "páramo", como "terreno yermo, raso y desabrigado". Hay otra localidad de este misma comarca que lleva también este segundo elemento en su nomenclatura oficial, San Llorente del Páramo.
Documentación histórica
Antiga e medieval
"Villota del Paramo. Este logar es solariego...", Merindad IX. Merindad de Saldaña, ca.1351, LBecerroBehetríasLeón.
Moderna
"...en nombre de la villa....e Fran(cis)co Franco, v(ecin)o de Villota del Paramo e consortes...", Ejecutoria del pleito litigado por Gaspar de Villarroel y consortes, vecinos de Sahagún (León), con Francisco Franco y consortes, vecinos de Villota del Páramo, 1558, ARCHV, PARES.
"Villota del Páramo", 1631, CSal.
"Ex(ecutori)a ganada a pedimiento del consejo y merinos del lugar de Villota del Páramo...", Ejecutoria del pleito litigado por el concejo y vecinos de la villa de Villota del Páramo, 1680, ARCHV, PARES.
Cognados e topónimos relacionados
El topónimo se repite exactamente en la misma Palencia en Villota del Duque y tenemos también otra Villota en Burgos, en Medina de Pomar y en la vecina Cantabria es conocida la localidad ded Villota de Elines (Valderredible). A poco menos de 30 km. de Villota del Páramo está Villotilla que probablemente surgió como traslado bien de esta o bien de Villota del Duque, a una distancia casi igual.
Para el resultado oto, ota del lat. ALTUS, -A, -UM puede verse, en esta misma obra, topónimos tales como Paresotas (Burgos), Montoto (Palencia), Autilla del Pino (Palencia), también Alto de Montoto (Villafranca del Bierzo), Pico Montoto (Belmonte de Miranda, Asturias), etc.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.
Coordenades:-4.84796993 42.55176314
As coordenadas no estado español proceden do IGE
Xentilicio e alcumes colectivos
Antropónimos orixinados polo topónimo
Frecuencia relativamente alta, si tenemos en cuenta que se trata del nombre de unas pocas poblaciones pequeñas, dos de ellas en Palencia. La distribución, con la frecuencia más alta precisamente en esta provincia, apunta claramente a este origen exclusiva o casi exclusivamente.
Bibliografía específica
Sinaturas
Redacción: E. Nieto Ballester
!["Villota del P[ara]mo. Este logar es solariego...", Merindad IX. Merindad de Saldaña, ca.1351, Becerro de las Behetrías. Copia de 1475-1499, ARCHV, PARES.](https://toponhisp.org/sites/default/files/toponimo/Captura%20de%20pantalla%20%281183%29.png)
"Villota del P[ara]mo. Este logar es solariego...", Merindad IX. Merindad de Saldaña, ca.1351, Becerro de las Behetrías. Copia de 1475-1499, ARCHV, PARES.
"...en nombre de la villa....e Fran(cis)co Franco, v(ecin)o de Villota del Paramo e consortes...", Ejecutoria del pleito litigado por Gaspar de Villarroel y consortes, vecinos de Sahagún (León), con Francisco Franco y consortes, vecinos de Villota del Páramo, 1558, ARCHV, PARES.
