Ir o contido principal
inicio
  • Consulta do dicionario
  • Resultados do proxecto
  • Bibliografía
  • Fontes
  • Acceso investigadores
esglcaeupt-ptast

MŎLĀRE

MŎLĀRE

Latino
Oronimia » Litonimia
Oronimia » Elevación

El latín MŎLĀRIS, -E  lo hallamos como un adjetivo derivado del sustantivo MŎLA, "muela", aplicado a la piedra que sirve para la fabricación de muelas de molino, y así aparece en época postaugustea (Plin. 36, 19, 30, § 137 molaris lapis y ya en Isid. 19, 10, 10, petrae molares). Se ha producido, con todo, también un uso sustantivo convirtiéndose también en sinónimo práctico de MŎLA, "muela" y por último un uso metonímico aplicado a los dientes molares, empleo este último ya presente en época clásica (Juv. 13, 212: presso stridere molari, etc.). La comparación de la muela del molino con los dientes de la boca se da también en el sustantivo base. Puede verse, por último, un uso metafórico comparando la forma de un cerro con esta pieza de la dentadura en la toponimia hispánicaNo hay en latín un derivado-colectivo abundancial MŎLĀRE, con el significado de "lugar en donde hay piedras molares" que sí parece estar presente en nuestra toponimia. Para estos significados y evoluciones semánticas, complejas, véase el étimo MŎLA y RiescoTopZamora, 370-372, con un modélico estudio de estos sustantivos en dicha provincia.

Sinaturas

Redacción: E. Nieto Ballester

E. Nieto Ballester:
" MŎLĀRE ",
en Toponomasticon Hispaniae, proxecto financiado polo MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Data: 05/04/2025

Topónimos vinculados a este étimo

Castelán

Burgos
Mamolar
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

O proxecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado polo MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. A presente aplicación contou cunha axuda para a consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivas da Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidade
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-