El lat. CANNĪCIUS 'hecho de cañas' es un derivado de CANNA 'caña', que ha dado lugar a varios descendientes romances, como el gall. canizo (también caínzo), port. caniço, cast. cañizo, cat. canyís, o el it. canniccio ('estera de cañas, cañizo'). Cf. REW (§ 1604).