Skip to main content
Tornar a ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Accesu investigadores
esglcaeupt-ptast

Canredondo

Canredondo

Tipoloxía ou caracterización xeográfica

Localidad
Municipio
Idioma del topónimo
Castellano

Étimu

CAMPU
Latino
Fitonimia
RŎTŬNDA, RŎTŬNDU, *RETŬNDA, *RETŬNDU
Latino
Valoración » Calidá

Resume xeneral

El topónimo es transparente a todas luces, pues es la simple unión del sustantivo campo y el adjetivo redondo, ambos nombre de origen latino. Se ha producido la síncopa de la vocal final de campo en el compuesto y la lógica simplificación consonántica subsiguiente. Todo ello apunta a una formación del compuesto antigua. Hay otros casos iguales en todo, pues la imagen de un "campo redondo" o  "campo circular" es frecuente en toponimia. Se entiende por tal, en una aplicación toponímica, no tanto su forma exactamente cuanto el hecho de que es una extensión cultivada amplia y carente de dimensión principal  (ParcelarioTop,199).

Aspectos xeográficos, históricos, administrativos

Canredondo es una localidad y municipio de Guadalajara, en una extensa llanura, a considerable altura (más de 1100 metros), en el centro de la provincia, a unos 80 km. al este de la capital.

Documentación histórica

Vieya y medieval

  • "...e item en la eglesia de Canredondo...", 1353, DióceSigüenza II, 327.

Moderna

  • "...lugar de Canrredondo y M(ari)a Rredondo...", Ejecutoria del pleito litigado por Alonso Redondo y consortes, vecinos del lugar de Canredondo (Guadalajara), con Juan Rojo, vecino del dicho lugar, 1614, ARCHV, PARES.
  • "Canrredondo", 1646, Vecindarios.
  • "...y sur con el lugar de Canredondo..:", 1752, CME, PARES (bajo la voz Arillares).
  • "Canredondo", Sellos del ayuntamiento, secretraría y juzgados, 1878, AHN, PARES.

Paisax toponímicu de la rodiada

Cabe mencionar especialmente aquí la existencia, en la misma Guadalajara, de la localidad de Prados Redondos, que expresa una imagen muy similar.

Cognaos y topónimos rellacionaos

El topónimo se repite con la misma forma exactamente en algunos casos, como es natural: Canredondo de la Sierra (Garay, Soria), Canredondo (Destriana, León), etc. En otras ocasiones el compuesto toponímico se mantiene sin síncopa, lo que, en general, puede indicar una formación más reciente, y así Campo Redondo (San Leonardo de Yagüe, Soria; Dueñas, Palencia), Camporredondo (Valladolid), etc. La imagen reaparece en territorio catalán en el nombre de la conocida localidad de Camprodón (Gerona).

E. Nieto Ballester:  "Canredondo", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 14-05-2025].
Fecha: 18/12/2024
6205
no-portugues

Coordenadas: -2.49398795 40.81237653

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Ensin provincia
Guadalajara
Población
87 (2023)

Xentiliciu y nomatos coleutivos

Xentiliciu/-os
Ensin datos
Pseudoxentiliciu/-os
Ensin datos

Antropónimos orixinaos pol topónimu

Apellíu
No ha generado apellido
Nome
Nun xeneró nome personal

Bibliografía específica

Nun hai bibliografía

Robla

Redaición: E. Nieto Ballester

"...lugar de Canrredondo y M(ari)a Rredondo...", Ejecutoria del pleito litigado por Alonso Redondo y consortes, vecinos del lugar de Canredondo (Guadalajara), con Juan Rojo, vecino del dicho lugar, 1614, ARCHV, PARES.

"...lugar de Canrredondo y M(ari)a Rredondo...", Ejecutoria del pleito litigado por Alonso Redondo y consortes, vecinos del lugar de Canredondo (Guadalajara), con Juan Rojo, vecino del dicho lugar, 1614, ARCHV, PARES.

"Canredondo", Sellos del ayuntamiento, secretraría y juzgados, 1878, AHN, PARES

"Canredondo", Sellos del ayuntamiento, secretraría y juzgados, 1878, AHN, PARES

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyeutu I+D+I Toponomasticon Hispaniae ta financiáu pol MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación cuntó con una ayuda pa la consolidación ya estruturación d'unidaes d'investigación competitives de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Polítiques de privacidá
  • Polítiques de cookies
  • Contautu
-
-
-
-