El adjetivo blank, "brillante", "resplandeciente", "blanco" es un germanismo, como otros adjetivos que designan colores en las lenguas romances (del tipo cat. blau, cast. gris, etc.). Debió de penetrar en las lenguas romances desde el latín vulgar de época tardía, de comunidad, pues es común a todas las lenguas de Occidente, en donde apenas quedan algunos vestigios muy escasos de ALBUS. Naturalmente no en todos los territorios esta presencia de ALBUS desapareció al mismo tiempo (DCat s.v. blanc, REW 1152, etc.): port. gall. branco, cast. blanco, cat. blanc, fr. blanc, it. bianco, etc.