Ortigosa del Monte
Tipoloxia o caracterització xeogràfica
Derivat
Resum general
Se trata del adjetivo ortigoso,ortigosa aplicado en origen a un sustantivo femenino (tierra, villa, aldea, etc.) elíptico, lo que sucede a menudo. Así pues, "abundante en ortigas". La documentación histórica muestra que el segundo elemento, del Monte, no es un añadido secundario, necesario para distinguir esta localidad de las otras muchas Ortigosa existentes en España, sino que ha estado presente al menos desde el siglo XVI. Es importante señalar que, dada la abundancia del topónimo, es muy posible que en este caso segoviano el topónimo haya sido trasladado por repobladores procedentes de otra villa del mismo nombre, más al norte evidentemente, por ejemplo en La Rioja, en donde existe una conocida villa Ortigosa de Cameros (Siguero 1997, 229). La aparición temprana de la forma Ortigosilla parece apuntar en esa dirección, pues era frecuente que una nueva población traslado de una anterior recibiera el nombre de la originaria en diminutivo. Los ejemplos de ello son centenares. Para la presencia de formaciones semejantes en Galicia, Ortigueira.
Aspectes geogràfics, històrics, administratius
Localidad y municipio segoviano al sur de la provincia, no lejos del límite con la provincia de Madrid, a 20 km. de la capital provincial y a 43 km. de Ortigosa de Pestaño, al norte de la provincia.
Documentació històrica
Antiga i medieval
"Ortigosiella", DocSegovia, 1247.
Moderna
"A pedimiento del concejo de Ortigosa del Monte", Ejecutoria del pleito litigado por el concejo, justicia y regimiento de Ortigosa del Monte (Segovia), con Juan Arias, ARCHV, PARES, 1525.
"Carta ejecutoria...Gonzalo Fernandez vecino del lugar de Ortigosa del Monte...",Ejecutoria del pleito litigado por Gonzalo Fernández, vecino de Ortigosa del Monte (Segovia), AHN, PARES,1543.
"Ortigosa del Monte"; CSal, 1631.
"Hortigosa del Monte, L. R. de España , provincia, obispado y partido de Segovia, Sexmo de San Millan...." DicMiñano, 1829.
"Ortigosa del Monte", Sellos de la Alcaldía y del Ayuntamiento de Ortigosa del Monte (Segovia), AHN, PARES, 1876.
Cognats i topònims relacionats
Como se ha señalado más arriba, los topónimos iguales son numerosos. Junto a estos topónimos en todo igual al segoviano existe otros muchos topónimos con presencia última del mismo sustantivo ortiga, solo o con otros sufijos. A menudo aparece el sustantivo o sus derivados en usos toponímicos con una grafía con <H> inicial que parece mostrar algún tipo de asociación popular con lel sustantivo huerto, hortal, etc. Podemos citar, de esta manera, limitándonos a las regiones de habla castellana: Ortigosa de Cameros (La Rioja), Ortigosa de Pestaño (Segovia), Ortigosa de Rioalmar (Ávila), La Ortigosa (Villacañas, Toledo), Las Ortigosas (Las Cabezas de San Juan, Sevilla), Las Ortigas (Fonfría, Zamora), Regato la Ortiguera (Trabazos, Zamora), La Ortiguera (Olmos de Peñafiel, Valladolid), Llanos del Ortigal (Madrid, distrito Fuencarral), Los Ortigales (Nuñomoral, Cáceres), Arroyo de las Hortigas (Solana de Ávila, Ávila), Arroyo del Hortigal (Vega de Mesillas, Cáceres), El Hortigalejo (Caltojar, Soria), etc.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.