El adjetivo  FŌRMŌSUS, -A, -UM es un derivado con el sufijo -ŌSUS, -A, -UM del sustantivo FŌRMA, cuyo significado originario fue "molde", "horma". El significado antiguo fue, por ende, "bien hecho", "moldeado", "hecho correctamente", de donde se pasó fácilmente a "hermoso", "bello", siendo un sinónimo práctico de BELLUS, -A, -UM con el cual ha estado en concurrencia en tiempos ya latinos y después en las lenguas romances. Se trata de un campo semántico de gran expresividad en donde las sustituciones son frecuentes. El adjetivo latino tuvo continuidad en las lenguas romances españolas en ocasiones con disimilación de la primera vocal /o/ en /e/ y así gall. fermoso, cast. hermoso pero cat. formós. El port. formoso parece cultismo (DELP, s.v.).