El substantiu llatí FLĔXU significa 'corba'. Els seus resultats romànics cat. Flix, occ. Fleix, Fleis, fr. Fleys, it. Fiesso en la toponímia al·ludeixen principalment a un meandre ben destacat d'un curs d'aigua. També es poden trobar designant el revolt d'un camí.