Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptast

Alva

Alva

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Río
Idioma del topónimo
Portugués

Etimoa

*ALVIA
Prerromano
Hidrotoponimia

Ámbito semántico

Hidrotoponimia » Ur lasterrak

Laburpen orokorra

Origem obscura, podendo remontar tanto a um substrato pré-latino como ao estrato latino.

Geografi, historia, administrazio alderdiak

Afluente da margem esquerda do Mondego (ver CMP 1: 25 000, folhas 212 – Seia; 223 – Loriga, Seia; 222 – Oliveira do Hospital; 233 – Vide (Seia); 221 – Tábua; 232 – Arganil; 231 – Penacova). Andrade (1944) observa que “[n]asce ao N. da serra da Estrela, passa a N. da vila de Arganil e vai juntar-se ao Mondego ao N. de Penacova.”

Leku izen honentzako informazio berezkoa

Alvia é forma medieval (DMP I p. 62, 117, 78) de Alva, o que permite relacionar este nome com Alviela (afluente do Tejo), Alvão (serra entre Minho e Trás-os-Montes; afluente do Zêzere) e Alvelos (afluente do Zêzere) – cf. Moreira_1967, p. 116. Na ótica da hipótese do europeu antigo, BascuasHidron_2002 (p. 263, 268 e 271) inclui Alva numa série de tema em alv-, formado por al- , variante da raiz indo-europeia *el-/*ol 'fluir', com sufixo ou alargamento -v. No entanto, o mesmo autor não exclui a possibilidade de haver nomes que são resultados homónimos da raiz *albh- 'branco', proposta por Un_Krahe (p. 52) na análise de palavras germânicas como o antigo nórdico elfr ‘rio’, o sueco e norueguês elv ‘rio’, o médio baixo alemão elve ‘leito de ribeira’. BascuasHidron_2002 rejeita, portanto, as propostas do DOELP, segundo as quais Alva proviria da forma *alvea, do latim alveus ‘leito de um rio’ (DÉLL s.v. alveus) ou de alveum 'cortiço de abelhas', sem excluir a ventual relação com um hipocorístico germânico *Alvila, formado com o radical alv-. Observe-se, porém, que é improvável a hipótese germânica, não se documenta Alva como nome de lugar com anterioridade à sua atestação como potamónimo. Se não tiver origem latina, o potamónimo em apreço poderá, portanto, atribuir-se aos substratos pré-latinos indo-europeus, embora não seja impossível uma origem pré-indo-europeia.

Dokumentazio historikoa

Antzinatekoa eta Erdi Arokoa

  • in ripa de aluia 961 PMH Dipl. p. 52
  • discurrente flumine Aluie, in Aluie flumine 1119 DMP I p. 63
  • discurrentibus riuulis Mondoua et Aluia et Seira 1122 DMP I p. 77
  • iusta ripam fluminis Aluie 1122 DMP I p. 78
  • in ripa fluminis Aluie 1122 DMP I p. 79
  • discurrentibus fluminjs Aluia et Cogia 1128 DMP I p. 117
  • quomodo descendit in Aluiam 1132 DMP I p. 151
  • per illum portum Aluie 1138 DMP I p. 202
  • et inde passa Aluia 1138 DMP I p. 203

Garaikidea

  • "duas ribeiras, que se metem em o rio Alva" 1712 Costa_Corografia
  • "Alva, ou Alba, ou Albula (como lhe chama Laimundo). Rio de Portugal" 1712-1728 Bluteau
  • "Alva. rio da Beira Baixa e Douro; n. na serra de Estrella 5 k. ao O. da villa de Manteigas" 1878 Andrade_DicHidro
  • "A bacia do Alva, na zona agora considerada" 1991-1996 [1924-1927] GuiaPortugal

Hurbileko leku izenak

Alvoco

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

Em Portugal: Alva (Castro Daire), Barca de Alva (Figueira de Castelo Rodrigo), Barroca de Alva (Alcochete), Monte de Alva (Grândola), Alvoco (Seia), Alvas (Viana do Castelo). Cf. DOELP  e Costa_DicCorPor. Na Galiza: Alba (Valadares, Vigo) e, atestado no século XII, Alba (de aqua Albam usque in Pennam Albam, em Viviero, Lugo – cf. TLourenzá).

Carlos Rocha:  "Alva", 

en Toponimia de Galicia e Portugal (PID2020-114216RB-C61), proyecto integrado en Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org 

[consultado en 14-05-2025].
Data: 24/01/2024
1071
portugues

Coordenadas: (-7.642331 40.399982

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
[aɫvɐ] [ˈaɫbɐ]
Probintzia
Coimbra
Bizilagunak
Daturik ez

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)
Daturik ez
Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
No ha generado apellido
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: Carlos Rocha

Rio Alva (https://andessemparar.com/2019/07/26/um-passeio-pelo-rio-alva/)

Rio Alva (https://andessemparar.com/2019/07/26/um-passeio-pelo-rio-alva/)

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-