Baltanás
Tipologia edo geografia karakterizazioa
Etimoa
Laburpen orokorra
Debe entenderse que estamos ante un peculiar topónimo compuesto del sustantivo común castellano valle, del latín VALLIS, con el antropónimo Atanasio, de origen griego en última instancia, pero adaptado por el latín. Probablemente el topónimo se ha creado en un período completamente latino como VALLE ATHANASI, en gen. sing. de nombre de propietario, lo que es frecuente. La evolución fonética no plantea especial dificultad, con síncopa de vocal interior átona y apócope de esta vocal, igualmente átona, *valle atanási > *vallatanás > valtanás. La síncopa ha debido preceder a la sonorización de las sordas intervocálicas, algo bastante antiguo. Con todo cabe que esta sonorización no se hubiera producido en el antropónimo por su propio carácter de tal o por haber sido introducido en uso con posterioridad a dicho fenómeno fonético. Para la presencia del antropónimo en la península Ibérica, HRN 214.
Geografi, historia, administrazio alderdiak
Es un municipio y localidad de la provincia de Palencia, en la la comarca del Cerrato, al sureste de la provincia de Palencia, junto a los límites provinciales de Valladolid y Burgos.
Dokumentazio historikoa
Antzinatekoa eta Erdi Arokoa
"...de la yglessia de San Miguel que est in urbe quo vocatur Valle Tanasio", IsidroDueñas, 1033.
"...Ualdeuid, Rinosa, Baltenas....", DocCatedralPalencia, 1090.
"Valtanas", DocCatedralPalencia, 1213.
"Valdesalz, Valdolmiellos, Rinoso con Quintana / con Villalaïnvistia, avueltas Torqemada/ de Tariego asuso do es la derruñada/ Monzón e Baltanás deven cada posada/ con todas sus alfozes arienços en soldada", Gonzalo de Berceo, Vida de San Millán, ca. 1230.
"...derecho, porque sea mas firme esta donaçion que vos fasemos, los quales logares de Baltanas e de Posuelo oviemos e cobramos de doña Leonor...", Privilegio rodado de Alfonso XI donando a Fernán Sánchez de Valladolid el señorío de Cubillas de Cerrato y otros lugares", (Colección documental de Alfonso XI), CDH, 1345.
"...con el bachiller Mingo Diaz de Valtanás, alcalde, por el señor Juan de Deça, corregidor en la dicha Villa y su tierra...", AcuerdosMadridV, 1498
Garaikidea
"Baltanás. V. R. de España, provincia y obispado de Palencia..:", DicMiñano, 1829.
kognatuak eta erlazionatutako leku izenak
Los topónimos con valle, como es sabido, son innumerables. El caso del antropónimo presente, en cambio, es muy diferente, aunque tampoco un caso único. Hallamos otros ejemplos, pocos, de este nombre en la toponimia española, pero hasta donde sabemos siempre con la forma ya castellana normal Atanasio o la forma femenina Atanasia, no con una forma latina en genitivo, como es el caso aquí. Cabe citar, de esta manera, topónimos como Vallejos de Atanasio (Huete, Cuenca), Corral de la Tía Atanasia (Madriguera, Albacete), Pozo del Tío Atanasillo (Las Majadas, Cuenca), etc.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.