Castrojeriz
Tipologia edo geografia karakterizazioa
Etimoa
Laburpen orokorra
Parece que puede afirmarse (ya MenéndezPidal_Origenes, 79) que se trata de un compuesto de la voz común castellana castro, presente a menudo en la toponimia con un significado próximo a "castillo", "lugar fortificado", a veces simplemente "población", y un segundo de nombre de propietario o fundador, en este caso el conocido nombre gótico Sigerico. Ciertamente la documentación antigua nuestra disposición no muestra nunca el antropónimo tal cual, sino con ausencia constante de la primera sílaba. También son frecuentes grafías con un vocalismo /o/ en la sílaba penúltima un tanto sorprendentes. A pesar de todo ello, parece que no hay otra posibilidad mejor que la apuntada.
Geografi, historia, administrazio alderdiak
Importante y antigua villa burgalesa, junto al río Odra, poco antes de su unión con el Pisuerga, a unos 40 km. de la capital provincial. Fuero del año 974 otorgado por conde de Castilla García Fernández Este Fuero de Castrojeriz es considerado el primero otorgado en toda Castilla. El pueblo de Castrojeriz se halla situado al pie del cerro de un importante castillo y es un ejemplo notabilísimo de urbanismo jacobeo, ya que todas las casas se van extendiendo a lo largo de más de un kilómetro y medio que recorre el Camino por la población.
Dokumentazio historikoa
Antzinatekoa eta Erdi Arokoa
"...sic facimus scripturam libertatis sive ingenuitatis ad vos meos fidelissimos barones de Castro Xeriz....", FueroCastrojeriz, 974 (no es el texto original de dicho año).
"...omne debitum de Abia et de Ferraria et de Castroserici...", DocCatedralPalencia, 1035.
"...Facta fuit huius donationis carta et corroborata in Castroseriz....", DCBurgos, 1075.
"...et hereditatem de Quintanella que est in Castrosoriz...", DocMonHuelgas, 1187.
"...Hereditatem de Quintanella, que est in Castrosoriz..."; DocMonHuelgas, 1188.
"..necnon et decimas botece de Castrosoriz...", DocMonHuelgas, 1192.
"...Quitanella que est in Castrosoriz...", DocMonHuelgas, 1246.
"Garcia Perez, fiiio de don Pero de Castroxeriz", DocMonHuelgas, 1281.
"Et yo, Gonzalo Gutierrez, abbat de Castroxoriz....", DocMonHuelgas, 1284.
"...en las merindades de Burgos e de su alfoz e de Castroxeriz....", DocMonOña, 1289.
"...con su alfoz e Castroxeriz..:", DocMonHuelgas,1293.
"...e don Iohan Perez de Castroxeriz...", DocMonHuelgas, 1295.
"...sacrista ecclesie de Castroxoriz..:", DocMonHuelgas, 1317.
"Las aljamas de los judios de las merindades de Monzon y Castroxeriz...", AGS, PARES, 1476.
Garaikidea
kognatuak eta erlazionatutako leku izenak
Los topónimos cognados con un primer elemento castro (y su diminutivo castrillo) son muy frecuentes en toda la España de habla castellana y gallega, menos en Cataluña. Puede citarse, así, entre otros Castro Urdiales (Cantabria), Castrillo Tejeriego (Valladolid), Castrillo de Onielo (Palencia), o los incontables lugares llamados sencillamente Castro. Para el antropónimo los cognados son mucho más escasos, pudiendo aducirse, aún con dudas, casos como Villageriz (Zamora), Otero de Sariegos (Zamora), Villageriego (Villaquirán de los Infantes, Burgos), etc. Para los topónimos zamoranos puede verse una amplia documentación de formas que aseguran este origen y un amplio repertorio del antropónimo en RiescoTopZamora, 681-682.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.
Coordenadas: -4.137901 42.290025
Las coordenadas en el estado español proceden del IGE
Herritarren izena eta talde izengoitiak
castreño,a
Leku izenak sortutako jende izenak
Bibliografia berezia
Sinadurak
Erredakzioa: E. Nieto Ballester
Castrojeriz, restos del castillo que probablemente dio lugar al nombre de la población. Foto del autor, septiembre de 2024
Colegiata de Santa María del Manzano, Castrojeriz. Foto del autor, septiembre de 2024.
