Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptast

Donvidas

Donvidas

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Localidad
Municipio
Idioma del topónimo
Castellano

Etimoa

DŎM(Ĭ)NU
Latino
Deantroponimikoak » Pertsonak
VĪTA
Latino
Deantroponimikoak » Pertsonak

Laburpen orokorra

Se trata de otro más de tantos topónimos de repoblación presentes en tierras abulenses. En este caso se ha omitido el sustantivo común villa, población o el que fuera y subsiste solo el nombre del propietario o repoblador, Don Vidas, siendo en este caso Don probablemente tratamiento más que primer elemento de un antropónimo compuesto. El antropónimo Vidas, Vida, Vita u otras variantes es relativamente frecuente en la documentación medieval. Puede compararse en esta misma provincia Orbita.

Geografi, historia, administrazio alderdiak

Municipio de la provincia de Ávila, al norte, muy cerca de los límites provinciales de Segovia y de Valladolid. Al suroeste y oeste limita con Sinlabajos. Está situado a una altitud de 868 m.s.n.m.

Dokumentazio historikoa

Antzinatekoa eta Erdi Arokoa

No hallamos documentación medieval sobre la localidad con este nombre. Con todo, es digno de mención que sí encontramos un par de referencia a propiedades de Doña Vida, mujer, en San Pedro del Arroyo y en Valseca en el BecerroVisitaciones (1303). No parece que estos lugares se correspondan con nuestra población, pero son interesantes ejemplos de la utilización del nombre propio Vida, Vidas, tanto para hombre como para mujer. 

Garaikidea

  • "Don Vides", CPecheros, 1528.
  • "...y hera entre Diego Gil vezino del lugar de Don Bivas..", Ejecutoria del pleito litigado por Diego Gil, vecino de Donvidas (Ávila), ARCHV, PARES, 1522.
  • "..del lugar de Donbidas y el lugar de Sinlabajos...",Ejecutoria del pleito litigado por el concejo de Donvidas (Ávila) con el concejo de Sinlabajos (Ávila)   ARCHV, PARES, 1564.
  • "Don Bidas", CSal, 1621.
  • "...y Llorente de Llera vecino del lugar de Don Bidas de la otra....",Ejecutoria del pleito litigado por Antonio Gómez, vecino del lugar de Honquilana (Valladolid), ARCHV, PARES, 1623.
  • "Lugar de Don Vidas...de la provincia de Ávila...", CME, PARES, 1751.
  • "Donvidas. L.R. de España....sexo de Sinlabajos", DicMiñano, 1829.

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

Tal y como se ha señalado en Orbita, no son frecuentes, pero existen algunos casos, de pervivencia del antropónimo Vida, Vidas, Vita en la toponimia española, del tipo del mismo Orbita, Valdevidas, Amavida, etc. Para la aparición de Don como primer elemento ante el antropónimo considérese casos tan conocidos con Don Benito (Badajoz).

E. Nieto Ballester:  "Donvidas", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 13-05-2025].
Data: 19/12/2024
3849
no-portugues

Coordenadas: -4.806033 41.088961

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
dom'biðas
Probintzia
Ávila
Bizilagunak
31 (2022)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)
Daturik ez
Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
Vidas
11 ocurrencias
Iturria: INE, consulta de 14/01/2024

No se constata la existencia del apellido Donvidas en la base de datos del INE. Sí hallamos, sin embargo, un número insignificante de casos, solo 11, del antropónimo Vidas que dio lugar a nuestro topónimo.

Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-